Abstract
Summary of the different points of view (Rwandan, Burundian, Belgian, UN) expressed during the debate at the UN on the subject of the independence of Rwanda and Burundi. In particular, the question of the presence of foreign troops in these future independent States is dealt with.