Subtitle
Selon l'acte d'accusation rendu public par le TPIR en mai dernier, M. Ntawukuriryayo, un Hutu qui occupait en 1994 le poste de sous-préfet de Gisagara, dans la préfecture de Butare, devra répondre de génocide, complicité de génocide et incitation directe et publique à commettre le génocide.
Abstract
L'ancien sous-préfet Dominique Ntawukuriryayo, âgé d'une soixantaine d'années, était sous le coup d'un avis de recherche international depuis novembre 2006.
Comment
The article could lead one to believe that the genocide against the Tutsi would have only made "between 20 and 30,000 victims" whereas this number actually refers to the number of Tutsi who would have been murdered on the order of the former sub-prefect.