|
T
|
G
|
Date
|
Auteur
|
Titre
|
Source
|
330 documents sélectionnés
| D | | 1991 | | Liste des victimes de la répression politique au Rwanda depuis le 01/10/1991 [01/10/1990] | CRDDR |
| D | | 3 mai 1991 | Swinnen, Johan | IntRep CTM du 2 mai 1991 | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 6 mai 1991 | Swinnen, Johan | IntRep CTM des 3, 4, 5 mai 1991 | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 16 mai 1991 | Swinnen, Johan | IntRep CTM du 21 mai 1991 | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 17 mai 1991 | Swinnen, Johan | Sitrep du 16 mai 91 | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 17 mai 1991 | | Rwanda [Engagement de mercenaires pour lutter contre le FPR] | Ambassade de Belgique, Nairobi |
| D | | 21 mai 1991 | Swinnen, Johan | IntRep du 17 au 20 mai 91 | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 24 mai 1991 | Swinnen, Johan | Intrep ctm du 22 mai 1991 | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 24 mai 1991 | Swinnen, Johan | IntRep CTM du 23 Mai 91 | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 26 mai 1991 | Swinnen, Johan | Secteur Mutara/Kibungo | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 27 mai 1991 | | IntRep du 24 au 27 Mai 91 | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 29 mai 1991 | Swinnen, Johan | IntRep CTM | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 10 juin 1991 | | Rwanda : Possibilité de nouvelles attaques des rebelles | SGR |
| D | | 22 juillet 1991 | Swinnen, Johan | Sitrep 19-20-21/7/1991 | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | * | Novembre 1991 | Barahinyura, Jean Shyirambere | Rwanda. Trente deux ans après la révolution sociale de 1959 | Izuba Frankfurt |
| D | | 31 décembre 1991 | | Quatorze mois de répression au Rwanda, le processus de démocratisation en péril : liste des victimes de la répression politique au Rwanda depuis le 01/10/1991 [en fait 01/10/1990] | CRDDR |
| D | | 7 mars 1992 | Swinnen, Johan | TD 169 : émeutes sérieuse à Bugesera | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 7 mars 1992 | Swinnen, Johan | Troubles sérieux dans le Bugesera (Sud de Kigali) | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 8 mars 1992 | Swinnen, Johan | Emeutes à Bugesera - démarches - mon entretien avec le président du PL | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 8 mars 1992 | Swinnen, Johan | TD 171 : émeutes ethniques | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 8 mars 1992 | Swinnen, Johan | TD 170 : émeutes ethniques dans Bugesera. Ma visite à Nyamata | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 9 mars 1992 | Swinnen, Johan | TD 172 : émeutes à Bugesera | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 10 mars 1992 | Swinnen, Johan | Déclaration sur les massacres en cours de la population de la région du Bugesera | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 12 mars 1992 | Swinnen, Johan | Onlusten in Rwanda - Actionaal TerreurPlan | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 22 mars 1992 | Vleugels, Jef | Fax du 22 mars 1992 : Quelques échos de la guerre | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 25 mars 1992 | Swinnen, Johan | Témoignage d'un officier rwandais sur la situation politique | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 26 mars 1992 | Vleugels, Jef | Fax du 26 mars 1992 : Au Mutara, nouvelles attaques à partir de l'Uganda | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 27 mars 1992 | Swinnen, Johan | Etat-major secret chargé de l'extermination des Tutsi du Rwanda | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 11 avril 1992 | Murayi, Paulin | Aux membres de la communauté des étudiants rwandais en Belgique | |
| D | | 19 avril 1992 | Vleugels, Jef | Fax du 19 avril 1992 : Situation au front - Gouvernement multipartite de transition | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 6 mai 1992 | Habyarimana, Juvénal | Lettre à son excellence M. Jean-Luc Dehaene, Premier ministre du Royaume de Belgique | |
| D | | 18 mai 1992 | | La Belgique inquiète quant à la sécurité au Rwanda. | |
| D | | 6 juin 1992 | Swinnen, Johan | Rwanda Situation 6 juin | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 30 juin 1992 | | Rwanda - Ouganda : Implication NRA et autorités UG | CTM |
| D | | 6 juillet 1992 | | Armement du FPR | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 5 août 1992 | Haesendonck, Yves | Vente d'armes par Egypte à Rwanda | Ambassade de Belgique, Addis-Abeba |
| D | | 25 août 1992 | Colyn, Philippe | Troubles anti Tutsi de Kibuye | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 13 octobre 1992 | Swinnen, Johan | Rwanda - Droits de l'homme | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | * | 22 novembre 1992 | Mugesera, Léon | Discours prononcé par M. Mugesera Léon devant des militants du M.R.N.D. S/Préfecture de Kabaya Gisenyi : 22/11/1992 [fr] | MRND |
| D | | 1er janvier 1993 | FAR, Etat-major, G1 | Situation officiers armée rwandaise arrêtée au 01 janvier 1993 | FAR |
| D | | 1993 | | Informations sur un « plan de destruction » de l'armée burundaise tutsi par des militaires français | Justice belge |
| D | | 1993 | | Memorandum des partis MDR, PSD, PDC et PL sur une solution rapide du conflit avec le FPR | |
| D | | 5 janvier 1993 | De Brouwer, Alain | Lettre à Papias Ngaboyamahina | IDC |
| D | | 27 janvier 1993 | Swinnen, Johan | Visite au Président Habyarimana | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 27 janvier 1993 | Swinnen, Johan | Visite au président Habyarimana [Plan machiavélique de coup d'État] | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 29 janvier 1993 | Swinnen, Johan | Troubles dans le nord-ouest du pays | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 5 février 1993 | Swinnen, Johan | Troubles dans le nord ouest Rwanda - Visite de diplomates occidentaux | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 8 février 1993 | | Situation des Belges | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 15 février 1993 | | Ordre de bataille Offrs et El Offrs arrêté au 15 fev 1993 Gd N | Gend. Rwanda |
| D | | 15 février 1993 | Vleugels, Jef | L'attaque du 8 février 1993 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 16 février 1993 | | Sitrep 16 1000 février 93 [Participation française aux opérations et livraison d'armes] | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 19 février 1993 | Swinnen, Johan | Sitrep 19 1000 février 93 | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 21 février 1993 | Delforge, Jacques | Lettre au ministre Willy Claes | |
| D | | 1er mars 1993 | Swinnen, Johan | Visite du ministre français de la Coopération 28/2/1993 | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 4 mars 1993 | Swinnen, Johan | Synthèse hebdomadaire (15 - 28 février) | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 7 mars 1993 | Swinnen, Johan | Mon entretien avec le conseiller à la présidence [Distribution d'armes à la population et entraînement] | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 15 mars 1993 | Swinnen, Johan | Trafic d'armes entre le Rwanda et le Burundi | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 9 juin 1993 | Swinnen, Johan | Intsum 09 juin 1993 [Mutation d'Anatole Nsengiyumva] | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 23 juillet 1993 | Uwilingiyimana, Agathe | Lettre de démission du poste de Premier ministre adressée au président Habyarimana | Premier ministre, Rwanda |
| D | | 29 juillet 1993 | Claes, Willy | Accord de paix : audience de l'Ambassadeur [du Rwanda] | Min. Aff. étrangères, Bruxelles |
| D | | 23 août 1993 | Colyn, Philippe | Assassinat de Fidèle Rwambuka, ex bourgmestre de Kanzenze | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 7 septembre 1993 | | Lettre ouverte des intellectuels du MDR de Butare à Monsieur le Président de la République rwandaise | |
| D | | 2 octobre 1993 | Kuijpers, Willy | Lettre au président Habyarimana [Au sujet de l'Akazu ou Réseau Zéro] | Sénat belge |
| D | | 10 décembre 1993 | Narcisse | Tract : Les gens de l'Akazu à l'agonie | SGR |
| D | | 17 décembre 1993 | | Communiqué No 005 : Le jour fatal | Le Flambeau |
| D | | 23 décembre 1993 | | Note d'information [Déplacement de Batterie AA. Présence de militaires français en civil. Ecoute du réseau téléphonique par deux militaires français] | SGR |
| C | | 1994 | | Plan de Kigali 1/10.000 ème. Localisation par R. Schriewer et A. M. Nkubito de la maison Ntuyahaga | Justice belge |
| D | | 13 janvier 1994 | Swinnen, Johan | Démarche des Nations Unies auprès du président Habyarimana [Informateur : Jean-Pierre] | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | January 14, 1994 | | Fake text attributed to RPF with list of Hutu to kill [Texte faussement attribué au FPR] | FPR |
| D | | 19 janvier 1994 | Uwilingiyimana, Agathe | Lettre aux ministres MRND, à Justin Mugenzi, Agnès Ntamabyaliro, Gaspard Ruhumuliza. Objet : Réunion du Conseil des Ministres | Premier ministre, Rwanda |
| D | | 2 février 1994 | Hock, (major) | Rwanda : étude sur les milices Interahamwe | SGR |
| D | | 1er mars 1994 | | Situation officiers armée rwandaise arrêtée au 01 mars 1994 | FAR |
| D | | 8 mars 1994 | Murayi, Paulin | Lettre à Léon Delcroix, ministre de la Défense du gouvernement belge | MRND Belgique |
| D | | 8 mars 1994 | Murayi, Paulin | Fax confidentiel à MRND Kigali : Entretien avec Mme Rita de Backer | MRND Belgique |
| D | | March 10, 1994 | Rutayisire, Wilson | Evidence of complicity in Burundi troubles by government of Rwanda | FPR |
| D | | 11 mars 1994 | Claes, Willy | Livraison d'armes [Par la France] | Min. Aff. étrangères, Bruxelles |
| D | | 22 mars 1994 | Swinnen, Johan | Objet : Rwanda - Éditorial anti-belge sur RTLM | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 23 mars 1994 | Swinnen, Johan | Objet : Rwanda - Éditorial anti-belge du 21.03.94 sur RTLM | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 28 mars 1994 | Kanyarengwe, Alexis | Lettre au président du Conseil de sécurité | FPR |
| D | | 28 mars 1994 | Kanyarengwe, Alexis | Lettre au Président du Conseil de sécurité | FPR |
| D | | 29 mars 1994 | Swinnen, Johan | Rwanda - Commentaires anti-belges de R.T.L.M. sur les récentes décisions en matière de coopération belge | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 31 mars 1994 | Swinnen, Johan | Rwanda - RTLM (Radio Télévision Libre des Mille Collines) | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 6 avril 1994 | Swinnen, Johan | Objet : Rwanda. Synthèse hebdomadaire 28 mars - 04 avril 1994. Nouvel échec de la mise en place des institutions | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 6 avril 1994 | | « Avion Hab abattu à Kigali » [Notes manuscrites, auteur inconnu] | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 6 avril 1994 | | Rwanda - Synthèse hebdomadaire 28 mars-04 avril 1994 | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 6 avril 1994 | Herman, Roger | L'avion du président Habyarimana touché par des tirs près de Kigali | Belga |
| D | | 7 avril 1994 | | Fax émis par des militaires belges de la CTM ou de KIBAT sur la situation à Kigali | |
| D | | 7 avril 1994 | Ngaboyamahina, Papias | Déclaration du 7 avril 1994 relative à l'assassinat de leurs Excellences le Chef de l'État rwandais, le général-major Juvénal Habyarimana, et le Chef de l'État burundais, Monsieur Cyprien Ntaryamira, et les membres de leurs délégations | Comm. rwandaise Belgique |
| D | | 7 avril 1994 | Noterdaeme, Paul | Pour information | BE UN Mission |
| D | | 7 avril 1994 | Hock, (major) | Rwanda - Burundi : Situation | SGR |
| D | | 7 avril 1994 | Ruhorahoza, Jean-Bosco | Compte rendu de la réunion Directeur de cabinet - Chef EM GD N - Offr Cabinet Minadef - EM AR et EM GD N Nuit du 06 au 07 avril 1994 [Annexe 1 de Bagosora « L'assassinat du Président... »] | |
| D | * | 7 avril 1994 | Bagosora, Théoneste | Communiqué émanant du ministère de la Défense | Min. Défense, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Bagosora, Théoneste | Communiqué des Forces armées rwandaises | Min. Défense, Kigali |
| D | | 7 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 1 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 7 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 2 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 7 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 3 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 7 avril 1994 | Noterdaeme, Paul | Rwanda - Entretien avec Sec Gen adjoint Kofi Annan | BE UN Mission |
| D | | 7 avril 1994 | Noterdaeme, Paul | Rwanda [Mort de 10 paras belges] | BE UN Mission |
| D | | 8 avril 1994 | Claes, Willy | ONU - Conseil de Sécurité Rwanda | Min. Aff. étrangères, Bruxelles |
| D | | 8 avril 1994 | Noterdaeme, Paul | Pour information | BE UN Mission |
| D | | 8 avril 1994 | Hock, (major) | Rwanda - Burundi Situation | SGR |
| D | | 8 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 4 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 8 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 5 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 8 avril 1994 | Braeckman, Colette | Rwanda : la relève politique liquidée dans un bain de sang | Le Soir |
| D | | 9 avril 1994 | Jaenen, Wil | Secret [Information du SGR - scénario mis au point par la CDR pour attribuer à la Belgique la responsabilité de l'attentat contre l'avion présidentiel] | Min. Aff. étrangères, Bruxelles |
| D | | 9 avril 1994 | Gatsinzi, Marcel | Lettre au lieutenant-colonel Nubaha. Objet : Assassinat des Mil Belges de la MINUAR | FAR |
| D | | 9 avril 1994 | Hock, (major) | Rwanda - Eléments de situation | SGR |
| D | | 9 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 6 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 9 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 7 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 10 avril 1994 | Fellens | Menace représailles F.P.R. | Ambassade de Belgique, Nairobi |
| D | | 11 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 8 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 12 avril 1994 | Haesendonck, Yves | Rwanda : Entretien avec le S.G. de l'OUA | Ambassade de Belgique, Addis-Abeba |
| D | | 12 avril 1994 | Rusatira, Léonidas | Communiqué des Forces armées rwandaises | FAR |
| D | | 13 avril 1994 | Culot, Alain | Déposition de Bruno Vandriessche | Auditorat militaire belge |
| D | | 13 avril 1994 | Peeraer, M. | Déposition de Daniel Daubresse | Auditorat militaire belge |
| D | | 13 avril 1994 | Peeraer, M. | Déposition de Daniel Daubresse, Massimo Pasuch et Denise Van Deenen | Auditorat militaire belge |
| D | | 13 avril 1994 | Peeraer, M. | Déposition de Denise Van Deenen | Auditorat militaire belge |
| D | | 13 avril 1994 | Culot, Alain | Audition de Mathieu Gerlache | Auditorat militaire belge |
| D | | 13 avril 1994 | Peeraer, M. | Déposition de Massimo Pasuch | Auditorat militaire belge |
| D | | 15 avril 1994 | | Personnalités rwandaises transportées à Bujumbura par la France | Ambassade de Belgique, Bujumbura |
| D | | 15 avril 1994 | Coene | Région frontalière entre le Zaïre et le Rwanda | Ambassade de Belgique, Kinshasa |
| D | | 15 avril 1994 | Colot, Pierre | Personnalités rwandaises transportées à Bujumbura par la France | Ambassade de Belgique, Bujumbura |
| D | | 15 avril 1994 | Gatsinzi, Marcel | Communiqué de presse [Date non précisée] | FAR |
| D | | April 15, 1994 | | A Definition of The Rwandese Tragedy | Min. Aff. étrangères, Kigali |
| D | | April 16, 1994 | Dounkov, (lieutenant-colonel) | Statement of Capt Apedo ID 656 Togolese Team 205 Kigali Sector | MINUAR |
| D | | 17 avril 1994 | Ambako, Alex | Déclaration d'Alex Ambako, Casque bleu ghanéen | Justice belge |
| D | | 17 avril 1994 | Morcher, Matthew | Statement [Témoignage d'un soldat ghanéen affecté à la garde d'Agathe Uwilingiyimana] | Justice belge |
| D | | 19 avril 1994 | Hock, (major) | Hypothèses concernant l'attentat contre l'avion présidentiel | SGR |
| D | | 19 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 9 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 19 avril 1994 | Petit, (major) | Rwanda : éléments de situation | SGR |
| D | | 20 avril 1994 | Sengerera, Etienne | [L'avion présidentiel abattu par des militaires belges] | Ambassade du Rwanda, Kinshasa |
| D | | April 20, 1994 | Le Moal, Yvon | Death of Mrs Agathe Uwilingiyimana, Prime Ministre, Rwanda | PNUD |
| D | | 21 avril 1994 | Gijsbrechts, L. | Note pour M. Jaenen | |
| D | | 22 avril 1994 | | Note SGR du 22 avril 1994 concernant l'attentat de Kigali contre les Présidents du Rwanda et du Burundi | SGR |
| D | | 22 avril 1994 | | Note SGR sur l'attentat du 6 avril | Justice belge |
| D | | 24 avril 1994 | | Lettre anonyme à plusieurs ministres belges mettant en cause Georges Ruggiu, qui serait en France, et les extrémistes CDR et MRND dont Paulin Murayi | Justice belge |
| D | | 25 avril 1994 | Theunis, Guy | Fax 10 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 27 avril 1994 | Polisi, Denis | Demande de non reconnaissance du gouvernement auto-proclamé | FPR |
| D | | 27 avril 1994 | | Le ministre rwandais des aff. étr. à Paris | AFP |
| D | | 27 avril 1994 | | [Human Rights Watch "troublée" par la visite de Bicamumpaka à Paris] | AFP |
| D | | 29 avril 1994 | Claes, Willy | Message à l'ambassade à Bujumbura. Objet : Rwanda [Les membres du GIR ne sont pas les bienvenus en Belgique tant qu'ils l'accusent d'avoir abattu l'avion du Président Habyarimana] | Min. Aff. étrangères, Bruxelles |
| D | | 30 avril 1994 | Ngarukiyintwali, François | Situation actuelle sur le plan de la sécurité | Ambassade du Rwanda, Bruxelles |
| D | | 2 mai 1994 | Serubuga, Laurent | Lettre à son Excellence Monsieur le ministre de la Défense nationale | |
| D | | 3 mai 1994 | Nahimana, Eugène | Déclaration MRND-Belgique | MRND Belgique |
| D | | 4 mai 1994 | Theunis, Guy | Fax 11 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 4 mai 1994 | Artiges, Guy | Audition de Philippe Seconde, capitaine CTM au camp Bigogwe | Auditorat militaire belge |
| D | | 5 mai 1994 | Artiges, Guy | Audition de Jacques Beaudoin | Auditorat militaire belge |
| D | | 5 mai 1994 | Haesendonck, Yves | Rwanda - Conférence de presse | Ambassade de Belgique, Addis-Abeba |
| D | | 5 mai 1994 | | Rwanda : Conférence de presse | Ambassade de Belgique, Addis-Abeba |
| D | | 6 mai 1994 | Artiges, Guy | Audition d'André Vincent, colonel CTM | Auditorat militaire belge |
| D | | 6 mai 1994 | Goblet d'Alviella, Michael | Entretien avec l'ambassadeur Marlaud | Ambassade de Belgique, Dar Es Salaam |
| D | | 6 mai 1994 | Sindikubwabo, Théodore | Arrêté présidentiel [Mobilisation partielle des officiers à la retraite] | Présidence de la République (Rwanda) |
| D | | 7 mai 1994 | Murasampongo, Joseph | Au chef EM AR - Transmission dossier [Rapport d'enquête sur le décès des Casques bleus belges] | FAR |
| D | | 9 mai 1994 | Artiges, Guy | Audition de Chantraine René | Auditorat militaire belge |
| D | * | 9 mai 1994 | | Communiqué de presse [Discrédit de monsieur Faustin Twagiramungu] | MDR |
| D | | 9 mai 1994 | Artiges, Guy | Audition de Charlier Robert CTM | Auditorat militaire belge |
| D | | 9 mai 1994 | Artiges, Guy | Audition de Massimo Pasuch, auditorat militaire belge | Auditorat militaire belge |
| D | | 10 mai 1994 | Dounkov, (lieutenant-colonel) | Rapport de la Commission d'enquête | Justice belge |
| D | | 10 mai 1994 | Artiges, Guy | Audition de Patrick Vanhees | Auditorat militaire belge |
| D | | 10 mai 1994 | Artiges, Guy | Audition de Duvivier Jacques | Auditorat militaire belge |
| D | | 10 mai 1994 | Artiges, Guy | Audition de Daubie Benoît | Auditorat militaire belge |
| D | | 12 mai 1994 | Goblet d'Alviella, Michael | Entretien avec M. A. Gasana, ancien Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération du Rwanda | Ambassade de Belgique, Dar Es Salaam |
| D | | 13 mai 1994 | Theunis, Guy | Fax 13 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 16 mai 1994 | Artiges, Guy | Audition de Charlier Thierry | Auditorat militaire belge |
| D | | 16 mai 1994 | Artiges, Guy | Audition de Jacques Collet | Auditorat militaire belge |
| D | | 18 mai 1994 | Goyens, H. | Note à Monsieur le ministre des Affaires étrangères. Objet : Rwanda - Auditorat militaire - Réunion du 18.5.94 | Min. Aff. étrangères, Bruxelles |
| D | | 18 mai 1994 | | Liste des suspects de génocide selon le FPR | BE UN Mission |
| D | | 19 mai 1994 | Artiges, Guy | Déposition de Tran Hong Cam | Auditorat militaire belge |
| D | | 19 mai 1994 | Theunis, Guy | Fax 14 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 19 mai 1994 | Artiges, Guy | Déposition de Marie-Madeleine Gerniers | Auditorat militaire belge |
| D | | 20 mai 1994 | Kayumba, Cyprien | Procuration à Maître Hélène Clamagirand | Ambassade du Rwanda, Paris |
| D | | 20 mai 1994 | | Douze photos du crash de l'avion d'Habyarimana transmises à l'Auditorat militaire belge | Auditorat militaire belge |
| C | | 25 mai 1994 | Artiges, Guy | Renseignement sur attentat avion présidentiel : Carte Kanombe au 1/50.000ème | Auditorat militaire belge |
| D | | 25 mai 1994 | Zikamabahali, Jean-Baptiste | De : Zikamabahali Jean-Baptiste, deuxième secrétaire AmbaRwanda - Le Caire. Attn : Monsieur Bizimana Augustin, MinaDef | Ambassade du Rwanda, Le Caire |
| C | | 25 mai 1994 | Artiges, Guy | Carte au 1/50.000ème de Kanombe. Position de Gerlache | Auditorat militaire belge |
| C | | 25 mai 1994 | Artiges, Guy | Carte au 1/50.000ème de Kanombe. Position de Pasuch | Auditorat militaire belge |
| D | | 25 mai 1994 | | The Situation of Human Rights in Rwanda | ONU |
| D | | 25 mai 1994 | | La Situation des Droits de l'homme au Rwanda | ONU |
| D | | 26 mai 1994 | Schaerlaeken, Marc | Audition de Yves Theunissen | Auditorat militaire belge |
| D | | 26 mai 1994 | Artiges, Guy | Audition de Jean Birara | Auditorat militaire belge |
| D | | 26 mai 1994 | Theunis, Guy | Fax 15 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 26 mai 1994 | | Mission Swinnen, Entretien avec ancien MinAffEt du Rwanda, A. Gasana mardi 24 mai 94 | Ambassade de Belgique, Dar Es Salaam |
| D | | 26 mai 1994 | Colige, Jean-François | Déposition à l'Auditorat militaire belge | Justice belge |
| D | | 30 mai 1994 | Renouprez, André | Audition de Philippe Leiding | Auditorat militaire belge |
| D | | 30 mai 1994 | | Audition de Pascal Voituron | Justice belge |
| D | | 30 mai 1994 | Beckers | Audition de Hemerick Joel, caporal au 2eme Codo de Flawine | Auditorat militaire belge |
| D | | 30 mai 1994 | Renouprez, André | Audition de Mathieu Gerlache par l'auditorat militaire belge | Justice belge |
| D | | 30 mai 1994 | Hemeryck, Joel | Audition de Joel Hemeryck | Auditorat militaire belge |
| D | | 31 mai 1994 | | Communiqué de presse | FPR |
| D | | May 31, 1994 | Gahima, Gerald | Press Release : Arms Transaction between Egyptian arm dealers and Rwanda's rump government through Zaire | FPR |
| D | | May 31, 1994 | Gahima, Gerald | Press Release | FPR |
| D | | 1er juin 1994 | Burette, Fabrice | Déposition de Yves Teyssier | Justice belge |
| D | | 2 juin 1994 | Theunis, Guy | Fax 16 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | 3 juin 1994 | Deflandre, Jean-Marie | Audition de Nicolas Moreau | Justice belge |
| D | | 6 juin 1994 | Adam, A. | Lettre à M. Jean Colaut, secrétaire général de la banque Bruxelles Lambert [Livraison d'armes au Rwanda en violation de l'embargo] | Min. Aff. étrangères, Bruxelles |
| D | | 6 juin 1994 | Adam, A. | Lettre à M. Jean Colaut, secrétaire général de la Banque Bruxelles-Lambert | Min. Aff. étrangères, Bruxelles |
| D | | 6 juin 1994 | Audenaert, Glenn | Audition de Ashwell Charles, investigateur pour Thomas Cook Travellers Cheque [en + fr] | Justice belge |
| D | | 8 juin 1994 | | Déclaration de Robert Schriewer | Justice belge |
| D | | 9 juin 1994 | Theunis, Guy | Fax 17 | Missionnaires d'Afrique |
| D | | June 9, 1994 | Richardson, Neal | To Herman Lefief. Judiciary Police Brussel. Travellers Cheques [en + fr] | Justice belge |
| D | | 13 juin 1994 | Deflandre, Jean-Marie | Audition du sous-lieutenant Alain Rodrigue | Auditorat militaire belge |
| D | | 13 juin 1994 | Artiges, Guy | Audition d'Enoch Ruhigira | Auditorat militaire belge |
| D | | 14 juin 1994 | Deflandre, Jean-Marie | Audition de Jean Thiry | Auditorat militaire belge |
| D | | 14 juin 1994 | Artiges, Guy | Renseignements obtenus chez Mme Gatabazi | Auditorat militaire belge |
| D | | 14 juin 1994 | Artiges, Guy | Audition de Guy Theunis | Auditorat militaire belge |
| D | | 21 juin 1994 | | Contestation par des partis politiques rwandais de l'opération « Turquoise » | Ambassade de Belgique, Dar Es Salaam |
| C | | 21 juin 1994 | Henrion, Paul | Notes déposées le 21 juin à l'Auditorat militaire belge | Auditorat militaire belge |
| D | | 21 juin 1994 | Artiges, Guy | Déposition de Paul Henrion à l'Auditorat militaire belge | Auditorat militaire belge |
| D | | 22 juin 1994 | | Organigramme de la MINUAR | Auditorat militaire belge |
| D | | 23 juin 1994 | Artiges, Guy | Photo du commandant de Saint Quentin devant un moteur de l'avion Falcon abattu, le 7 avril 1994 | Auditorat militaire belge |
| D | | 27 juin 1994 | Durinckx, Frank | Lettre à M. Van Winsen, auditeur militaire. Attaque de l'appareil présidentiel rwandais | Justice belge |
| D | | 29 juin 1994 | Artiges, Guy | Audition de Makuza Bertin | Auditorat militaire belge |
| D | | 30 juin 1994 | Artiges, Guy | Audition de Mme Uwimana Athanasie, veuve du général
Nsabimana | Auditorat militaire belge |
| D | | 30 juin 1994 | | Chronologie Avril-Mai 1994 | Dialogue |
| D | | 1er juillet 1994 | Degni-Ségui, René | Rapport sur la situation des Droits de l'homme au Rwanda | ONU |
| D | | July 5, 1994 | Durinckx, Frank | Attack on the Rwandan presidential aeroplane [Translation of a document written Dutch] | Justice belge |
| D | | 5 juillet 1994 | Durinckx, Frank | Lettre à M. Van Winsen, auditeur militaire. Attaque de
l'appareil présidentiel rwandais | Justice belge |
| D | | 8 juillet 1994 | Angelet, Bruno | Enquête concernant l'homicide de 10 militaires belges à Kigali, le 07 avril 1994 | |
| D | | 8 juillet 1994 | Angelet, Bruno | Lettre à l'auditeur militaire Van Winsen : Enquête concernant l'homicide de 10 militaires belges à Kigali le 7 avril 1994 | Auditorat militaire belge |
| C | | 8 juillet 1994 | Angelet, Bruno | Carte de Kigali-Kiyovu [Ambassade de France, de Belgique, Maison d'Agathe Uwilingiyimana] | Ambassade de Belgique, Kigali |
| D | | 11 juillet 1994 | Angelet, Bruno | Objet : Rwanda. Entretien avec Mme Gasana et un pilote de de [la] délégation présidentielle resté à Dar : Situation Kigali le 6 et 7 avril, tentative d'assassinat de Gasana | Ambassade de Belgique, Dar Es Salaam |
| D | | 14 juillet 1994 | Dallaire, Roméo | Commentaires du commandant de la force - Rapport de la
Commission d'enquête sur les prétendus meurtres de dix soldats
belges par les forces du gouvernement rwandais (RGF) au camp
de Kigali le 07 avril 1994 | Justice belge |
| D | | 22 juillet 1994 | Cahen, Alfred | Points de vue Rwanda/France | Ambassade de Belgique, Paris |
| D | | 1er août 1994 | Smeets, P. | Rapport d'enquête : Sinistre aérien du 06 Avr 94 à Kigali - Falcon 50 | Armée belge |
| D | | 2 août 1994 | Artiges, Guy | Copie de la lettre d'un certain Thaddée chef de milice (CDR) à Kigali transmise par la journaliste Colette Braeckman | Auditorat militaire belge |
| D | | 4 août 1994 | Goblet d'Alviella, Michael | Rwanda : informations concernant la situation à Kigali, le 6 et le 7 avril 1994 | Ambassade de Belgique, Dar Es Salaam |
| D | | 8 août 1994 | Van Winsen, Nicolas | Compte rendu de l'entretien de Monsieur l'Auditeur militaire N. Van Winsen et le colonel Vincent, chef de la CTM le 8 août 1994 | Auditorat militaire belge |
| D | | 9 août 1994 | Artiges, Guy | Audition de Michel Campion | Auditorat militaire belge |
| D | | 9 août 1994 | Goblet d'Alviella, Michael | Rwanda : situation à Kigali le 6 et 7 avril 1994 | Ambassade de Belgique, Dar Es Salaam |
| D | | 10 août 1994 | Artiges, Guy | Audition d'une personne désirant garder l'anonymat | Auditorat militaire belge |
| D | | 12 août 1994 | Artiges, Guy | Audition d'Eugène Nahimana, attaché de presse du MRND en Belgique [Avec annexes] | Auditorat militaire belge |
| D | | 18 août 1994 | Van Winsen, Nicolas | Compte rendu des entretiens de Monsieur l'auditeur militaire M. Van Winsen et Monsieur Bruno Angelet, attaché d'ambassade près de l'ambassade de Belgique à Kigali après sa mission de plus de trois mois à Dar Es-Salaam | Auditorat militaire belge |
| D | | 20 août 1994 | Artiges, Guy | A propos de Félicien Kabuga | Auditorat militaire belge |
| D | | 2 septembre 1994 | Artiges, Guy | Audition de François Nzabahimana | Auditorat militaire belge |
| D | | 4 septembre 1994 | Celis, Georges R. | Responsables du génocide au Rwanda : Plainte [Contre le colonel Rwagafilita] | |
| D | | 14 septembre 1994 | Van Lijsebeth, B. | Rwanda : Responsables supposés des massacres | Justice belge |
| D | | 19 septembre 1994 | Verschave, François-Xavier | France - Rwanda : l'engrenage d'un génocide | OPCF |
| D | | 28 septembre 1994 | Artiges, Guy | Audition de Sorel Paul | Auditorat militaire belge |
| D | | 29 septembre 1994 | Bizimungu, Augustin | Lettre à son excellence le Président de la République rwandaise. Objet : Compte rendu de réunion | FAR |
| D | | 30 septembre 1994 | Dekoninck, Christian | Audition du capitaine Schepkens, officier de liaison de Kibat auprès du secteur Kigali | Auditorat militaire belge |
| D | | 30 septembre 1994 | | Dialogue no 177 : Chronologie du 1er juin au 31 juillet 1994 | |
| D | | 11 octobre 1994 | Dekoninck, Christian | Audition du colonel Luc Marchal | Auditorat militaire belge |
| D | | 17 octobre 1994 | Artiges, Guy | Traduction d'émissions de la RTLM des 19, 20, 25 mars, 1er, 6, 7, 11, 12 avril 1994 | Auditorat militaire belge |
| D | | 18 octobre 1994 | Temmerman, Luc (de) | Réponse du colonel Bagosora aux questions de M. Van Winsen, auditeur militaire | |
| D | | 10 novembre 1994 | De Brouwer, Alain | Lettre à M. Willy Martens, président du groupe P.P.E. au Parlement européen [Transmission d'un rapport sur les camps de réfugiés rwandais à Bukavu] | IDC |
| D | | 16 novembre 1994 | Van Winsen, Nicolas | Audition à sa demande d'Eugène Nahimana | Auditorat militaire belge |
| D | | 17 novembre 1994 | Van Winsen, Nicolas | Rapport de M. De Brouwer sur sa visite dans les camps de réfugiés de Bukavu | Auditorat militaire belge |
| D | | 18 novembre 1994 | Van Winsen, Nicolas | Interrogatoire de Vénuste Nshimiyimana | Auditorat militaire belge |
| D | | 21 novembre 1994 | Artiges, Guy | Déposition de Roger Herman | Auditorat militaire belge |
| D | | 23 novembre 1994 | De Brouwer, Alain | Rapport succinct concernant la rencontre de Bukavu sur le thème crucial du retour des réfugiés rwandais (23-28/10/94) | IDC |
| D | | 24 novembre 1994 | De Brouwer, Alain | Lettre à monsieur l'Auditeur militaire Van Winsen | IDC |
| D | | 25 novembre 1994 | Van Winsen, Nicolas | Informations fournies par le général Ndindiliyimana | Auditorat militaire belge |
| D | | 2 décembre 1994 | Artiges, Guy | Audition de Sibomana Jean-Pierre | Auditorat militaire belge |
| D | | 5 décembre 1994 | Paulus de Chatelet, V. | Rapport de l'enquête de contrôle sur l'efficacité et la collaboration des services de renseignements à propos des événements au Ruanda | Comité R |
| D | | 27 décembre 1994 | Artiges, Guy | Audition de Bavugamenshi, Innocent | Auditorat militaire belge |
| D | | 27 décembre 1994 | Van Winsen, Nicolas | Audition de Gatsinzi Marcel | Auditorat militaire belge |
| D | | 1er janvier 1995 | Artiges, Guy | Audition de Jacques Gashoke | Auditorat militaire belge |
| D | | 1995 | | Liste des principaux commanditaires, organisateurs et auteurs du génocide et des assassinats politiques commis au Rwanda entre le 6 avril 1994 et le 17 juillet 1994 | TPIR |
| D | | 1995 | Reyntjens, Filip | Three days that change the course of history [Draft] | |
| D | | 1995 | | Enquête sur le génocide dans la préfecture Kigali ville (PVK) | CLADHO |
| D | * | 4 avril 1995 | Bizimungu, Augustin | Déclaration de soutien des Forces Armées Rwandaises au Rassemblement pour le retour de la démocratie au Rwanda "R.D.R." | FAR |
| D | | 29 avril 1995 | Bizimungu, Augustin | Déclaration du Haut Commandement des FAR à l'issue de sa réunion du 28 au 29 avril 1995 à Bukavu | FAR |
| D | | 5 mai 1995 | | Audition de Robert Schriewer | Justice belge |
| D | | 10 mai 1995 | Kambanda, Jean | Considérations du Gouvernement sur la déclaration du Haut commandement des forces armées rwandaises à l'issue de sa réunion du 28 au 29 avril à Bukavu | |
| D | | 10 mai 1995 | Vandermeersch, Damien | Audition de Turatsinze Jean, adjudant de gendarmerie, chargé de la protection des VIP | Justice belge |
| D | | 29 mai 1995 | Vandermeersch, Damien | Mandat d'arrêt contre Théoneste Bagosora | Justice belge |
| D | | 31 mai 1995 | Fobe, Miguel | Audition de Walter Balis | Auditorat militaire belge |
| D | * | 2 juin 1995 | Ntiwiragabo, Aloys | Démenti des fausses accusations du FPR - Kigali | |
| D | | 5 juin 1995 | Vandermeersch, Damien | Compte-rendu de la Commission rogatoire internationale exécutée au Rwanda du 5 juin au 24 juin 1995 | Justice belge |
| D | * | 5 juin 1995 | Bagosora, Théoneste | Lettre à Maître Luc de Temmerman [Emploi du temps des 6-8 avril 1994] | |
| D | | 16 juin 1995 | | Audition du colonel Bavugamenshi | Justice belge |
| D | | 16 juin 1995 | Vandermeersch, Damien | Exécution d'une commission rogatoire : Audition de Marcel Gatsinzi | Justice rwandaise |
| D | | 25 juin 1995 | Gatsinzi, Marcel | Lettre au professeur Reyntjens | |
| D | | 28 juin 1995 | Degni-Ségui, René | Rapport sur la situation des droits de l'homme au Rwanda soumis par le Rapporteur spécial, M. René Degni-Ségui | ONU |
| D | | 29 juin 1995 | Temmerman, Luc (de) | Lettre au procureur du TPIR et liste des responsables du génocide établie par le FPR | |
| D | | 2 juillet 1995 | Kavaruganda, Annonciata | Lettre ouverte aux hommes de bonne volonté | |
| D | | 2 juillet 1995 | Kavaruganda, Annonciata | Joseph Kavaruganda, Président de la Cour de Cassation et de la Cour Constitutionnelle a été assassiné le 7 avril 1994 | |
| D | | 10 juillet 1995 | Bogaert, Olivier | Pro Justitia : Compte rendu de voyage au Rwanda du 16 au 24 juin 1995 | Justice belge |
| D | | 10 juillet 1995 | Gasana, Anastase | Liste des principaux commanditaires, organisateurs et auteurs présumés du génocide et des assassinats politiques commis au Rwanda entre le 6 avril 1994 et le 17 juillet 1994 | Min. Aff. étrangères, Kigali |
| D | | 20 juillet 1995 | Booh-Booh, Jacques-Roger | Réponse du Dr. J. R. Booh-Booh aux questions sur le Rwanda posées par le professeur Filip Reyntjens | |
| D | | 22 juillet 1995 | Bagosora, Théoneste | Lettre à maître Luc de Temmerman [Enquête interne des FAR sur la mort des 10 Casques bleus] | |
| D | | 24 juillet 1995 | | Audition de Ricart Y Bes Conception, épouse Schriewer | Justice belge |
| D | | 24 juillet 1995 | Bogaert, Olivier | Procès-verbal "Pro Justicia" à propos d'achat d'armes par Bagosora [Avec neuf annexes] | Justice belge |
| D | | 1er août 1995 | Temmerman, Luc (de) | Lettre au juge Vandermeersch | |
| D | | 2 août 1995 | Reyntjens, Filip | Rwanda. Trois jours qui ont fait basculer l'histoire [Projet confidentiel] | |
| D | | 17 août 1995 | | Faire part de mariage de Léon Habyarimana et de Françoise Mukanziza, fille de Félicien Kabuga | |
| D | | 29 août 1995 | Stassin, Michel | Audition de Temmerman Yvette, voisine des Schriewer | Justice belge |
| D | * | 12 septembre 1995 | Bagosora, Théoneste | Missiles utilisés par le FPR [Lettre manuscrite transmise par Maître Luc de Temmeran] | |
| D | | 20 septembre 1995 | Dewez, Joseph | Kibat. Chronique 06 Avr - 19 Avr 1994 | Armée belge |
| D | | October 10, 1995 | Waterplas, Michel | Letter to Judge Vandermeersch | Justice belge |
| D | | 10 octobre 1995 | Waterplas, Michel | Lettre au juge VanDerMeersch rapportant une conversation téléphonique avec M. Frank Durinckx, chef du Service de Sécurité du Ministère des Communications | Justice belge |
| D | | 16 octobre 1995 | Bogaert, Olivier | Audition de Kavaruganda Jean-Marcel | Justice belge |
| D | | 16 octobre 1995 | Kavaruganda, Jean-Marcel | Pourquoi a-t-il été assassiné ? Le Président de la Cour de Cassation et de la Cour constitutionnelle | |
| D | * | 30 octobre 1995 | Bagosora, Théoneste | L'assassinat du Président Habyarimana ou L'ultime opération du TUTSI pour sa reconquête du pouvoir par la force au Rwanda [Annexes : Abréviations - Errata] [Négationnisme] | |
| D | * | 30 octobre 1995 | Bagosora, Théoneste | Réponses du colonel Bagosora Théoneste aux questions du professeur Filip Reyntjens | |
| D | | 17 novembre 1995 | Temmerman, Luc (de) | Lettre au juge Vandermeersch. Rwanda / Habyarimana [Georges Ruggiu] | Justice belge |
| D | * | 17 novembre 1995 | Ruggiu, Georges | La tragédie du Rwanda [Extraits suivis d'une note] | |
| D | | 21 novembre 1995 | Reyntjens, Filip | Déclaration du colonel Bagosora. Réponses de celui-ci à des questions de Reyntjens. Notes d'entretien avec Roméo Dallaire et Peter Maggen | Auditorat militaire belge |
| D | | 15 décembre 1995 | Bogaert, Olivier | Transcription d'une interview du capitaine Paul Barril sur Africa n° 1 | Justice belge |
| D | | 18 janvier 1996 | Temmerman, Luc (de) | Lettre au juge Vandermeersch - Copie d'une lettre au procureur Goldstone du TPIR [Assassinat du président Habyarimana] | Justice belge |
| D | | Mars 1996 | Reyntjens, Filip | Rwanda. Trois jours qui ont fait basculer l'histoire | |
| D | | 6 mars 1996 | Stassin, Michel | Journal de campagne CTM Kigali et Gisenyi | Justice belge |
| D | | 13 mars 1996 | | Bagosora, aux sources du génocide rwandais | Le Soir |
| D | | 1er avril 1996 | Kukoye, Mushana | Rwanda : cruelle erreur - Les aveux de Faustin Twagiramungu « Hutu de service » malgré lui | Africa international |
| D | | 19 avril 1996 | | Lettre à Paulin Murayi. Objet : refus de reconnaissance de la qualité de réfugié | Comm. réfugiés, Belgique |
| D | | Juillet 1996 | Abogansna, Jean-Marie | De sa prison de Yaoundé Bagosora s'explique | Africa international |
| D | | 30 novembre 1996 | Rwagasore, Siméon | Publication de la première liste des personnes de la première catégorie prescrite par l'article 9 de la loi organique n° 8/96 du 20 août 1996 | Justice rwandaise |
| D | | 28 mars 1997 | Swaelen, Frank | Audition du lieutenant-général J. Charlier | |
| D | | 16 mai 1997 | Swaelen, Frank | Audition de M. Pierre Galand (CNCD) | Sénat belge |
| D | | 29 mai 1997 | Kambanda, Jean | Qui est génocide ? | |
| D | | 15 septembre 1997 | Ndoba, Gasana | Rwandais suspects de génocide en Belgique - Réunions RDR en Belgique | CRDDR |
| D | | 18 septembre 1997 | Ndoba, Gasana | Liste indicative de responsables présumés du génocide et des massacres politiques perpétrés au Rwanda résidant ou ayant récemment résidé en Belgique | CRDDR |
| D | | 27 janvier 1998 | Stassin, Michel | Audition du colonel Léonidas Rusatira | Justice belge |
| D | | 30 avril 1998 | Dekoninck, Christian | PV N° 702 [Exécution d'une demande de documents du SGR par le TPIR dans l'affaire Rutaganda] | Justice belge |
| D | | 6 juillet 1998 | Ver Elst-Reul, L. | Rapport du Conseil d'État concernant les déclarations de
Christian Tavernier | Justice belge |
| D | | 17 juin 1998 | Van Lijsebeth, B. | Rwanda : Déclarations de Christian Tavernier concernant l'attentat sur le défunt président Habyarimana | Justice belge |
| D | | 4 novembre 1998 | Nsanzuwera, François-Xavier | Organisation des Forces armées rwandaises | TPIR |
| D | | 11 novembre 1998 | Muberuka, Félicien | Lettre à Muvunyi Tharcisse | |
| D | | 26 janvier 1999 | Kalisa | Audition de Nkurikiyinka Jean Bosco | Auditorat militaire rwandais |
| D | | Mars 1999 | Des Forges, Alison | Aucun témoin ne doit survivre. Le génocide au Rwanda | HRW |
| D | | Mars 1999 | Des Forges, Alison | Aucun témoin ne doit survivre. Le génocide au Rwanda [Extrait pp. 788-791] | HRW |
| D | | 4 mars 1999 | Rusatira, Léonidas | Déclaration de témoin | TPIR |
| D | | 24 mars 1999 | Musonera, Simpunga | Audition d'Edith Kayitesi | Auditorat militaire rwandais |
| D | | 24 mars 1999 | Niyibizi, Prudence | Audition de Mukawera Olive | Auditorat militaire rwandais |
| D | | March 1999 | Des Forges, Alison | “Leave None to Tell the Story”. Genocide in Rwanda | HRW |
| D | | 2000 | Chrétien, Jean-Pierre | Rapport d'expertise au procès des médias [6. Le rôle initial d'Hassan Ngeze] | TPIR |
| D | | 2000 | Chrétien, Jean-Pierre | Rapport d'expertise au procès des médias [5. Ferdinand Hahimana, historien et politique] | TPIR |
| D | * | 28 octobre 2002 | Migeot, Valérie | Audition du colonel Athanase Gasake | Justice belge |
| D | | 1er octobre 2004 | Africa, Frédéric | Audition de Germain Gasamaza, gendarme, chargé de la garde du Premier ministre | Justice rwandaise |
| D | | 30 mars 2005 | Remy, Pascal | Audition de Nkezabera Ephrem | Justice belge |
