Résumé
Saisi par Octavien Ngenzi, alors jugé en appel, le juge des référés du Tribunal de grande instance de Paris rejette sa demande tendant notamment à la suppression des comptes rendus d'audience publiés par le Collectif des parties civiles pour le Rwanda (CPCR) et à l'interdiction de toute nouvelle publication jusqu'à l'issue du procès. Il relève notamment que « le principe de publicité des audiences autorise la publication de comptes rendus d'audience, y compris sur un site se présentant comme étant celui d'une partie civile ».