D
|
*
|
21512
|
Mai 1990
|
|
Kangura No. 1
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
21513
|
Juin 1990
|
|
Kangura No. 2
|
Kangura
|
D
|
*
|
21514
|
Juin 1990
|
|
Kangura No. 3
|
Kangura
|
D
|
*
|
5069
|
Octobre 1990
|
|
Kangura No. 5 [« La vérité sur l'invasion des rebelles tutsi au Rwanda »]
|
Kangura
|
D
|
*
|
1122
|
Novembre 1990
|
|
Kangura No. 4 [« Le plan de la colonisation tutsi au Kivu et région centrale de l'Afrique »]
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
21515
|
Novembre 1990
|
|
Kangura No. 4
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
21516
|
Décembre 1990
|
|
Kangura No. 5
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
14
|
Décembre 1990
|
|
L'Appel à la conscience des Bahutu, suivi des 10 Commandements [Kangura No. 6]
|
Kangura
|
P
|
*
|
15
|
Décembre 1990
|
|
François Mitterrand, « Un véritable Ami du Rwanda » [Kangura No. 6]
|
Kangura
|
D
|
*
|
16
|
Décembre 1990
|
|
Kangura No. 6
|
Kangura
|
D
|
*
|
29204
|
Décembre 1990
|
|
Kangura No. 6 [Suivi de la traduction du TPIR : "Appeal to the conscience of the Hutu"]
|
Kangura
|
D
|
*
|
29205
|
Décembre 1990
|
|
Kangura No. 7
|
Kangura
|
D
|
*
|
22087
|
Décembre 1990
|
|
Kangura No. 7
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
23659
|
Décembre 1990
|
|
L'Appel à la conscience des Bahutu, suivi des 10 Commandements [Kangura No. 6]
|
Kangura
|
D
|
*
|
23689
|
Décembre 1990
|
|
Kangura No. 6
|
Kangura
|
D
|
|
31469
|
Décembre 1990
|
|
Voici les 10 commandements [Kangura No. 6]
|
Kangura
|
D
|
*
|
22088
|
Janvier 1991
|
|
Kangura No. 8
|
Kangura
|
D
|
*
|
22089
|
Janvier 1991
|
|
Kangura No. 9
|
Kangura
|
D
|
*
|
21304
|
Février 1991
|
|
Kangura No. 10
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
22121
|
Février 1991
|
|
Kangura No. 11
|
Kangura
|
D
|
*
|
22097
|
Mars 1991
|
|
Kangura No. 12
|
Kangura
|
D
|
*
|
22098
|
Avril 1991
|
|
Kangura No. 13
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
22113
|
Avril 1991
|
|
Kangura No. 14
|
Kangura
|
D
|
*
|
22114
|
Mai 1991
|
|
Kangura No. 16
|
Kangura
|
D
|
*
|
22115
|
Juin 1991
|
|
Kangura No. 17
|
Kangura
|
D
|
*
|
29203
|
Nyakanga 1991
|
|
Kangura No. 18
|
Kangura
|
D
|
*
|
22443
|
Juillet 1991
|
|
Kangura No. 18
|
Kangura
|
D
|
*
|
21601
|
Juillet 1991
|
|
Kangura No. 19
|
Kangura
|
D
|
*
|
22116
|
Août 1991
|
|
Kangura No. 20
|
Kangura
|
D
|
*
|
22117
|
Août 1991
|
|
Kangura No. 21
|
Kangura
|
D
|
*
|
22118
|
Octobre 1991
|
|
Kangura No. 22
|
Kangura
|
D
|
*
|
22119
|
Octobre 1991
|
|
Kangura No. 23
|
Kangura
|
D
|
*
|
29202
|
Novembre 1991
|
|
Kangura No. 24
|
Kangura
|
D
|
*
|
22120
|
Novembre 1991
|
|
Kangura No. 25
|
Kangura
|
D
|
*
|
21612
|
Novembre 1991
|
|
Kangura No. 26
|
Kangura
|
D
|
*
|
21613
|
Novembre 1991
|
|
Kangura No. 26 [« La solution finale à la machette »]
|
Kangura
|
D
|
*
|
22122
|
Décembre 1991
|
|
Kangura No. 27
|
Kangura
|
D
|
*
|
22123
|
Décembre 1991
|
|
Kangura No. 27 bis
|
Kangura
|
D
|
*
|
22124
|
Décembre 1991
|
|
Kangura No. 28
|
Kangura
|
D
|
*
|
24069
|
Mai 1992
|
|
Caricature illustrant un article du magazine Kangura qui raconte qu'un homme hutu démasque une femme tutsi comme une prostituée prête à tout pour sa « race ». « Sa culotte commence à puer », précise le texte d'accompagnement
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
11562
|
Janvier 1992
|
|
Kangura No. 29
|
Kangura
|
D
|
*
|
25391
|
1992
|
|
Qui tue par l'épée périra par l'épée
|
Kangura
|
D
|
*
|
22154
|
1992
|
|
Kangura Magazine version internationale No. 3
|
Kangura
|
D
|
*
|
22155
|
1992
|
|
Kangura Magazine version internationale No. 4
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
22156
|
1992
|
|
Kangura Magazine version internationale No. 5
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
22157
|
1992
|
|
Kangura Magazine version internationale No. 6
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
22158
|
1992
|
|
Kangura Magazine version internationale No. 7
|
Kangura
|
D
|
*
|
29169
|
1992
|
|
Kangura Spécial [CDR - Palipehutu - MDR-Burundi]
|
Kangura
|
D
|
*
|
21518
|
Janvier 1992
|
|
Kangura No. 30
|
Kangura
|
D
|
*
|
22125
|
Février 1992
|
|
Kangura No. 31
|
Kangura
|
D
|
*
|
22126
|
Février 1992
|
|
Kangura No. 32
|
Kangura
|
D
|
*
|
22127
|
Mars 1992
|
|
Kangura No. 33
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
11564
|
Mars 1992
|
|
Kangura Magazine version internationale No. 8
|
Kangura
|
D
|
*
|
21590
|
Mars 1992
|
Bucyana, Martin
|
Discours prononcé à l'occasion de l'agrément [sic] du parti C.D.R.
|
Kangura
|
D
|
*
|
21591
|
Mars 1992
|
|
Mugenzi Justin : Membre actif du F. P. R.
|
Kangura
|
D
|
*
|
21592
|
Mars 1992
|
|
Où la langue des Seigneurs s'est-elle égarée ?
|
Kangura
|
D
|
*
|
21593
|
Mars 1992
|
Ndekezi, Bonaparte
|
Le Hutu face à la menace tutsi : un seul espoir, le C.D.R.
|
Kangura
|
D
|
*
|
22128
|
Mars 1992
|
|
Kangura No. 34
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
11563
|
Avril 1992
|
|
Kangura Magazine version internationale No. 9
|
Kangura
|
D
|
*
|
22129
|
Mai 1992
|
|
Kangura No. 35
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
29167
|
Gikurasi 1992
|
|
Kangura Magazine version internationale No. 10
|
Kangura
|
D
|
*
|
24068
|
25 mai 1992
|
|
Caricature d'Agathe Uwilingiyimana : elle aurait été surprise, presque nue, avec un amant, par des citoyens indignés de son comportement
|
Kangura
|
D
|
*
|
29901
|
25 mai 1992
|
Nduwumwe, Silas
|
Iyi Ntambara Izageza He Uru Rwanda ? [Jusqu'où cette guerre mènera-t-elle ce Rwanda ? (traduction TPIR)]
|
Kangura
|
D
|
*
|
22130
|
Mai 1992
|
|
Kangura No. 36
|
Kangura
|
D
|
*
|
22131
|
Juillet 1992
|
|
Kangura No. 37
|
Kangura
|
D
|
*
|
22132
|
Août 1992
|
|
Kangura No. 38
|
Kangura
|
D
|
*
|
22133
|
Janvier 1993
|
|
Kangura No. 39
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
23963
|
Janvier 1993
|
|
Kangura No. 39 [Extrait TPIR Bagosora et al.]
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
21595
|
Février 1993
|
|
Kangura No. 40
|
Kangura
|
D
|
*
|
21603
|
Mars 1993
|
|
Kangura No. 41
|
Kangura
|
D
|
*
|
21602
|
Mai 1993
|
|
Kangura No. 42
|
Kangura
|
D
|
*
|
22134
|
Juin 1993
|
|
Kangura No. 43
|
Kangura
|
D
|
*
|
22135
|
Juin 1993
|
|
Kangura No. 44
|
Kangura
|
D
|
*
|
24072
|
Juillet 1993
|
|
Mobilisation contre les accords d'Arusha et l'invasion des cafards
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
24073
|
Juillet 1993
|
|
Promotion de la RTLM, « la radio-télévision des défenseurs de la République », FM 106
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
21596
|
Juillet 1993
|
|
Kangura No. 45
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
21517
|
Juillet 1993
|
|
Kangura No. 46
|
Kangura
|
D
|
*
|
21615
|
Juillet 1993
|
|
Kangura No. 46 [Alliance de Kangura et de la RTLM]
|
Kangura
|
D
|
*
|
21616
|
Juillet 1993
|
|
Kangura No. 46 [Alliance de Kangura et de la RTLM]
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
21597
|
Août 1993
|
|
Kangura No. 48
|
Kangura
|
D
|
*
|
21429
|
Août 1993
|
|
Kangura No. 47
|
Kangura
|
D
|
*
|
22136
|
Septembre 1993
|
|
Kangura No. 49
|
Kangura
|
D
|
*
|
22137
|
Septembre 1993
|
|
Kangura No. 50 bis Spécial Burundi
|
Kangura
|
D
|
*
|
21608
|
Octobre 1993
|
|
Kangura No. 51
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
29222
|
Décembre 1993
|
Ngeze, Hassan
|
Habyarimana mourra en mars 1994
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
22138
|
Décembre 1993
|
|
Kangura No. 52
|
Kangura
|
D
|
*
|
29171
|
Décembre 1993
|
|
Kangura No. 53
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
29172
|
Ukuboza 1993
|
Ngeze, Hassan
|
Habyarimana azapfa muri werurwe 1994 [« Habyarimana mourra en mars 1994 »]
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
21649
|
Décembre 1993
|
|
Kangura No. 53
|
Kangura
|
D
|
*
|
22139
|
Janvier 1994
|
|
Kangura No. 54
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
649
|
Janvier 1994
|
Ngeze, Hassan
|
Kangura No. 54 [« Les Inyenzi allaient tuer Ngeze Hassan, mais il a échappé à la mort grâce à Dieu »]
|
Kangura
|
D
|
*
|
22140
|
Janvier 1994
|
|
Kangura No. 55
|
Kangura
|
D
|
*
|
29166
|
Janvier 1994
|
|
Kangura No. 55
|
Kangura
|
D
|
*
|
29170
|
Janvier 1994
|
|
Kangura No. 54
|
Kangura
|
D
|
*
|
24070
|
Février 1994
|
|
Agathe et Rugenera voudraient prendre leur part avant de quitter le pouvoir
|
Kangura
|
D
|
*
|
24071
|
Février 1994
|
|
Les femmes tutsi, responsables du ralliement des Blancs au FPR
|
Kangura
|
D
|
*
|
646
|
Février 1994
|
Ngeze, Hassan
|
Kangura No. 57 [Éditorial : « Des moments difficiles pour nos politiciens. Qui a assassiné Bucyana ? Pourquoi Gatabazi a-t-il été assassiné ? »]
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
647
|
February 1994
|
Ngeze, Hassan
|
Kangura No. 56 [Editorial: "Where Will Another United Nations Contingent Come From After the One Deployed Now Goes Home Empty-Handed ?"]
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
648
|
Février 1994
|
Ngeze, Hassan
|
Kangura No. 56 [Éditorial : « D'où viendra une autre mission onusienne étant donnée que celle qui était venue rentre les mains vides ? »]
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
21650
|
Février 1994
|
|
Kangura No. 56
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
22141
|
Février 1994
|
|
Kangura No. 57
|
Kangura
|
D
|
*
|
22142
|
Mars 1994
|
|
Kangura No. 58
|
Kangura
|
D
|
*
|
22143
|
Mars 1994
|
|
Kangura No. 59
|
Kangura
|
D
|
*
|
22144
|
Septembre 1994
|
|
Kangura No. 60
|
Kangura
|
D
|
*
|
22145
|
Septembre 1994
|
|
Kangura No. 61
|
Kangura
|
D
|
*
|
22146
|
Novembre 1994
|
|
Kangura No. 62
|
Kangura
|
D
|
*
|
22147
|
Novembre 1994
|
|
Kangura No. 63
|
Kangura
|
D
|
*
|
21560
|
December, 1994
|
|
Kangura No. 63 ["Which trail will we reserve to those who played a role in our defeat?"]
|
Kangura
|
D
|
*
|
22148
|
Décembre 1994
|
|
Kangura No. 64
|
Kangura
|
D
|
*
|
21559
|
Décembre 1994
|
|
Kangura No. 63 [Version française incomplète]
|
Kangura
|
D
|
*
|
22149
|
Janvier 1995
|
|
Kangura No. 65
|
Kangura
|
D
|
*
|
22150
|
Février 1995
|
|
Kangura No. 66
|
Kangura
|
D
|
*
|
22151
|
Mars 1995
|
|
Kangura No. 67
|
Kangura
|
D
|
*
|
22152
|
Avril 1995
|
|
Kangura No. 68
|
Kangura
|
D
|
*
|
22153
|
Mai 1995
|
|
Kangura No. 69
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
22159
|
Mai 1995
|
|
Kangura Magazine version internationale No. 70
|
Kangura
|
D
|
*
|
22160
|
Juin 1995
|
|
Kangura Magazine version internationale No. 71
|
Kangura
|
D
T
|
*
|
22161
|
July, 1995
|
|
Kangura Magazine version internationale No. 72 [en]
|
Kangura
|
D
|
*
|
29168
|
Août 1995
|
|
Kangura Magazine version internationale n° 73
|
Kangura
|