Commentaire
While the DAMI is training Rwandan units in Mukamira (north-west of Rwanda), President Habyarimana asks that it also form 8 battalions in Mutara (north-east of Rwanda). These battalions "ask to be instructed in the field of employment". This suggests the direct intervention of the DAMI in the fighting. DAMI instructors would be stationed in Gabiro.
Citation
===MESSAGE MITRAnozna=azert
OUR/HEURE: 14:10:91/19h95
Urgence 3 URGENT Service
VE LLBA1d 447 _
28 7/09542 LRGEMT 9 A je
CORE 049 }° Acs
cna COTER COTEC MINDF f
Pi ca
PP RFFAEBCT pr 8"
DE RFGW hOUF& 2870943 Bi eo
zuy Ceocee LT gs
P 1465127 CCT 91
BEBE £.
FM MILFRANCE KIGALI Le
TO RFGWV/MINCOOP MISMIL PARIS
INFO RFFAECT/ARMEFS PARIS ce —
RFFAECT/GUERRE PARIS De ifié ‘
_ eclassi ,
RFFABCT/MINDEFENSE PARIS du EIISONE SAS LEON
RFFABCT/ARMEES CENTOPS PARIS £ a Bétanse
RFFECCT/REGFARAMA BAYONNE N°- 000574 du 09 FEV 2021
ET
CONFIDENTIELDEFENSE —
MCA EMPLOI OUTRE-MER
NMR 323/AD/RWwA/CD DU 11 OCTOBRE 1991.
GEJET : EMPLOI DU DAMI.
TxT
L'AMBASSADEUR DE FRANCE A KIGALI A ETE RECU CE JOUR PAR LE PRESIDENT
DE LA REPUBLIQUE QUI LUI & DEMANDE (LES AUTGRITES MILITAIRES L’AYANT
DEJA FAIT A PLUSIEURS REPRISES) LA POSSIBILITE D'ENVOYER UNE PARTIE
DU DAMI, MAINTENANT INSTALLE À MUKAMIRA (MI-CHEMIN ENTRE GISENYI ET
RUHENGERI) DANS LE MUTARA POUR YŸ INSTRUIRE LES UNITES QUI Ÿ SONT
STATIONNEES.
PRIMO : THESE RWVANDAISE.
IL Y A, À L'HEURE ACTUELLE, & HBATAILLONS REPARTIS DANS LE
MUTARA QUI :
— POUR DES RAISONS LOGISTIQUES NE PEUVENT ETRE ENVOYES, FAR
ROTATION, AUPRES DU DAMI (ESSENTIELLEMENT COUT ET LOURDEUR
DE LL’ OPERATION),
PLLIR DES RAISONS PSYCHOLOGIQUES SOUHAITERAIENT ETRE, EUX
AUSSI, RECYCLES COMME LES AUTRES UNITES ENGAGEES DANS LA
GUERRE ET CONSIDEREES COMME ‘“BOMIFIEES*?’ APRES LEUR
PASSAGE ENTRE LES MAINS DU DAMI.
— POUR DES RAISONS TACTIQUES DEMANDENT À ETRE INSTRUITS SUR
LE TERRAIN D'EMPLOI QUI EST TOTALEMENT DIFFERENT DE CELUI
DE LA REGION DE RUHENGERI.
SECUNDO:AVIS DU FOSTE.
ALPHA : L'INSTALLATION DEFIMITIVE ET EH TOUTE SECURITE À MUKAMIRA NE
DOIT PAS ETRE REMISE EN QUESTION, NON SEULEMENT POUR CE QUI
COMNCERNE LE DAMI LUI-MEME MAIS EGALEMENT L'ACTION QUIL
POURRAIT ETRE AMENE Æ REMPLIR AU PROFIT DES EXPATRIES DE LA
REGION.
BRAVO : LE DAMI POURRAIT ASSURER CETTE INSTRUCTION À PARTIR D’UN
MIMIMUM DE 7 PERSONNES (1 CDT DE DETACHEMENT ET & INSTRUC-
TEURS; DONT LA ROTATION SERAIT ASSUREE POUR ROMPRE L’ISOLE-
MENT DE CES PERSONNELS.
A RAISON DU RECYCLAGE DE 2 COMPAGNIES PAR QUINZAINE, L'OPERA-
TION PORTERAIT ENVIRON SUR MOIS
CHARLIE: CETTE INSTRUCTION NE POURRAIT AVOIR LIEU QU‘A GABIRO (SITUE
A ENVIRON 10@ KILOMETRES DE L/A FRONTIERE NORD-OUEST), OU LA
SECURITE DES PERSONNELS DU DAMI SERAIT ASSUREE, À L'EXCLUSION
f
F4
Ai os / de A1 1 3e Km di Le foFiès
6
D
FISE
ÊTRE
TOUTE AUTRE PEGIOH Dis MUTAPA TELL
AVAIT TE ENVIGAGET
t AFIN
SOIT TOTALE, L'ABGENCE DES 7 IMGTPUCTEURS }
F (FE DETACHEMENT DE 7 FER GOHHELS
LE DAMT ETANT
TIQGH EM COUPS DEVANT
SOLUTION DEVAIT ETRE PRISE DANS
PRESIDENT RWANDAIS, ELLE DEVRAIT L'ETRE À
QUE LA GECURPTITI
COMFENGEE FA
GTGNE : CO NNEL CUISSAC,
ET
ho438
Hrdfird
ATTRIEUTION par supcos le
81
Bu
Bu
[15]
au
81
au
su
au
au
êu
au
service
service
service
service
Service
service
service
service
service
service
service
service
LT
oponm
emagmp
opreni
oprenze
tcermi
tcerm2
Emare
159
emaol
emacab
scops
diplo
Li
AOTUELLEMENT
SF
mie CELLE DE MAG TAUS
CH GO TEMPS,
LA EAGE GRPICRE DU DAMT À MUFANT En
(GUPPATT FTRE
; DE HOPGIET,
EN COURG DE PELEVE FT I IHGTPLE
EOMINEM LE 1% NUVEMERE 19714 51 HE
LE GENS GOUHAITE FAR LE
GptiT CETTE DATE,
«
Declassifié par décision
du ministre de la Défense
M°- 000574 du 09 FEV 7021
14/19/91 8 19195
“
