Sur titre
Journal de 23 heures
Titre
L'émissaire de l'ONU a pu réunir les belligérants qui se sont mis d'accord pour discuter d'un cessez-le-feu
Résumé
- Perhaps the first step towards a truce in Rwanda: this afternoon the UN envoy was able to bring together the belligerents who agreed to discuss a ceasefire together.
- During this time the offensive of the Tutsi rebels continued on Kigali. RPF forces are about to take the capital.
Type
Transcription d'une émission de télévision
Citation
[Voix off féminine :] Peut-être le premier pas vers la trêve au Rwanda [un bandeau "aujourd'hui" s'affiche en haut de l'écran] : cet après-midi l'émissaire de l'ONU a pu réunir les belligérants qui se sont mis d'accord pour discuter ensemble d'un cessez-le-feu [on voit une maison saccagée puis des réfugiés dont un enfant].
[Voix off masculine :] Pendant ce temps l'offensive des rebelles tutsi se poursuivait sur Kigali. Les forces du FPR sont sur le point de prendre la capitale [on voit des soldats devant un bâtiment puis d'autres en train de marcher à travers un bois].
