Fiche du document numéro 5514

Num
5514
Date
Mardi 25 juin 2002
Amj
Auteur
Taille
281046
Titre
Interrogatoire de Gaetan Ndererimana, Interahamwe de Gitega
Nom cité
Source
Type
Langue
FR
Citation
Réunion à l'hôtel Kivu avec Bagosora pour identifier les familles tutsi à éliminer p.1
Nkezabera interrogeait les complices à la criminologie
Mon surnom était Lieutenant Rukara. J'ai composé la chanson tubatsembetsembe
J'ai reçu mon arme une R4 de Renzaho
Lors des infiltrations je partais depuis l'île Idjwi.
La barrière devant l'ambassade d'Allemagne.Nkezabera y allait.
Il énumère les barrières : une devant Simbikangwa.
Criminologie = Fichier central; Simbikangwa y torturait



0237679

J'ai rencontré des enquêteurs du TPIR à plusieurs reprises, j'ai toujours refusé de déclarer mes activités où
elle des personnes que je connais en 1994. Sije décide aujourd hui de collaborer je ne désire pas être
rencontré par tout les enquêteurs du TPIR si j accepte de collaborer avec vous ce sera avec vous deux ét pas
avec tout les enquêteurs. Je dois avoir confiance en vous, comme vous devez avoir confiance en moi.

Je refuse de collaborer avec le TPIR car je crois quil ne sont pas en mesure d assumer ma sécurité ni celle de
ma famille qui demeure en commune Kayove. Je me referre au cas d'un détenu de Gisenyi qui cst surnommé
KAWAWA, celui ci a collaborer à la justice du TPIR en témoignant à Arusha. IL avait préalablement obtenu
du TPIR des promesses à effet que ceux ci assurerait sa protection. Depuis son retour il est complètement
ignoré par les autres détenus, nous ne devons même pas nous approcher de Jui sous crainte de représailles,
out le temps que le TPIR ont eu à se servir de lui il l'ont bien traité après son témoignage i fut abandonné,
son argent qu il avait reçu à Arusha lui fut enlevé.



Le TPIR devrait comprendre que ai nos familles survivent pendant que nous sommes détenus depuis si
donglemps , c'est que nous recevons de ! aide des personnes qui sont recherchés par le TPIR et qui sont en
æxils à l'extérieur du pays tel NKEZABERA pour qui vous me rencontrer aujourd hui.

A Kigali j étais sumommé GAKWARA, j'étais un des plus influent des Interahamwe de Gitega à ce titre j'ai

LL ju assister à une réunion à ! hotel Kivu. Cette réunion fut tenue quelques jours avant la mort du Président je
mo rappelle qu'assistait à cette réunion BAGOSORA, le conseiller STANNY, NKEZABERA, RENZAHO
le but de ces réunions étaient toujours le même identifer des familles de Tutsi que nous devions éliminer. J ai
assisté à des réunions à cet endroit et à St ANDRÉ à Nyamirambo. Ces gens ont aussi distribué des armes à
Froduald KARAMERA pour quil les distribue au gens du MDR .

J'impose une condition pour poursuivre cette rencontre que. ma famille soit déplacée à l'extérieur du pays.
Parmi les gens qui connaissent les activités de NKEZABER À durant le génocide je peux vous identifier :

Papias MUNYANKINDI, détenu à Kigali Ci, ex danseur de la troupe de Bikindi
Jean Marie BYIMANA, cellule MPAZI, secteur Kimisagara, PVK
zarias BAZIRAKE, BCR cellule MPAZI PVK
. Straton NKERABIGWI, Cellule Buzuru, Ngabo, Commune Kayove.

NKEZABERA ne participait pas avec nous aux attaques, si nous identifions un complice lors de nos rafles , nous l'amenions à Îa criminologie, où Ephrem NKEZABERA l'interrogeait. NKEZABERA était toujours armé d'un pistolet, alors s il a décidé d'abattre quelqu'un lors d'un interrogatoire il était en mesure de le faire.

K0237681
venait de l'ESM , devant l'hotel diplomate, devant la maison du Président. NDINDIRIYIMANA était en charge de ces barrières.


La criminologie est situé devant la maison de Froduald KARAMIRA à côté de la maison de
HABYARIMANA Bonaventure était située la maison appelée fichier centrale. Ces gens qui étaient amenés à cet endroit étaient torturés le chef de la criminologie était SIMBIKANGWA.

Je supportais le groupe ESPOIR mais je ne jouais pas au Basket. Je n assistais pas à leur réunion. Je n avais
ailleurs pas le tops de m occuper d'eux , mes loisirs après le travail étaient occupés à enseigner la danse
aux Interhamwe. J'enseignais de plus à certains enfants de grand commerçant à jouer la musique.

Je connais BIKINDI plus que mon frère, le neuf avril il était ici, il se préparait pour aller en Allemagne,

Védaste pourrait vous dire la date où ils ont quitté le pays car il était membre de sa troupe. BIKINDI circulait

avec un petit bus Coaster je le connais depuis que j aï travaillé au Ministère de la Jeunesse. Je sais qu'il

Lssassinait des gens avant le génocide et que malgré les protestations des opposants il no fut pas arrêté grace

à intervention du Président, BIKINDI avait toujours des Interahamwe avec Jui, il était comme un militaire , géant , très fort, BIKINDI entrait partout à 1 état major et il était respecté , il pouvait demandé ce qu il voulait
* Lon fui donnait IL était respecté au niveau National .

Les Interahamwe s'approvisionnaient au camp Kigali, chaque Samedi je passais m approvisionner en viande
à cet endroit, pour ce qui est des munitions nous pouvions nous approvisionner partout où nous Le désirions.
Le commandant du Camp Kigali après la nomination de KAMBANDA a changé, j ignore qui il était.

J'ignore si il y a eu des viols au camp Kigali. Je sais que des femmes Tutsi ont trouvé refuge chez EPHREM
NKEZABERA, j ignore sil Les a violé , mais je ne connais pas leurs noms. Ce sont des femmes qui
travaillaient à la BCR avec lui, BOSCO RUTAGENGWA pourrait vous renscigner sur L identité de ces
femmes, il est responsable à Tbuka maintenant.

Parmi mon groupe je n acceptais pas le viol, sij avais vu quelqu un de mon groupe violer une femme je 1'aurais moi même tué.

Parmi Les Intorahamse qui assurait la protection de EPHREM NKEZABERA je ne peux les identifier par
Leurs noms. Par contre je sais que les équipements de service qui étaient pillés étaient souvent amenés chez
des gens influents tel EPHREM NKEZABERA.

_ endant le génocide j utilisais le véhicule de service que j approvisionnais en essence dans les stations
ervices de mon choix et au camp Kigali.

Je suis déjà aller à Ntongwe pour aller chercher de 1 huile pour la cuisson dans une association qui en avait

‘un grand stock là bas. Je sais que EPHREM NKEZABERA a donné trois armes lors de ce voyage le

conseiller le chef des Interahamwe, et celui qui gardait le stock d'huile en à reçu une. Nous ne sommes pas
és par le Bureau Communal. Je n ai passé qu une seule journée et une nuit à Gitarama, je suis retourné


Nkezabera a accompagné Sindikubwabo lors de son discours qui lança le génocide

Haut

fgtquery v.1.9, 9 février 2024