Citation
TD DAR ES SALAM 16 07/01/93 14H42 - 65422
PR3 PR4
=3-FT
-311=DAM=
-CM1 CM2 CM3 SG DP
-CMB PR3 PR4& ASP 2STR CM4 PRS 2AM 3EU 2MAE 2DJ 2DIP
- DIFF
TD DAR ES SALAM 016 LE 07 JANVIER 1993
NRBI LE 07/01/93 A 13H35
IMMEDIAT
CHIFFRE DIFFUSION RESTREINTE
NB : FICHE TELEGRAPHIQUE
AD DIPLOMATIE 016 CQ KIGALI 006
CQ BUJUMBURA 006 CQ KAMPALA 006
CQ ADDIS ABEBA 005 CQ NAIROBI 008
CQ KINSHASA 006 CQ BONN 005
CQ MINCOOP PARIS 007 CQ BRUXELLES 005
CQ MINDEFENSE PARIS 008 CQ LONDRES 006
CQ ARMEES PARIS 006 CQ WASHINGTON 006
CQ PRETORIA 004
TXT
- PR - PM - SG - DAM -
- MINDEFENSE : ATTN M. FILIU -
- ARMEES PARIS : ATTN COLONEL DELORT -
- MINCOOP : SERVIR MMC -
OBJET : NEGOCIATIONS D'ARUSHA.
JE ME REFERE À MON TD NO 013.
LES NEGOCIATIONS SUR LE PARTAGE DU POUVOIR, QUI PIETINAIENT DEPUIS PLUS
D'UN MOIS, SONT SUR LE POINT D'ABOUTIR.
-1- FILM DES DERNIERS EVENEMENTS.
À LA SUITE DE LA LETTRE ADRESSEE PAR LE ’’FACILITATEUR’'’ TANZANIEN AUX
DEUX PARTIES, LETTRE QUI ENVISAGEAIT EXPLICITEMENT L'INTERRUPTION DES NEGOCIATIONS
LE 6 JANVIER SI LES DELEGATIONS NE PARVENAIENT PAS A UN ACCORD SUR LA REPARTITION
DES DEUX PORTEFEUILLES MINISTERIELS RESTANT A POURVOIR, LE FRONT PATRIOTIQUE AVAIT
PROPOSE LA CLE DE REPARTITION SUIVANTE
- UN POSTE AU FER,
- UN POSTE AU MRND OU AU FDC (COALITION DES PARTIS ACTUELLEMENT REPRESENTES AU
GOUVERNEMENT) .
DANS UN PREMIER TEMPS, CETTE PROPOSITION ETAIT REJETEE PAR M. NGULINZIRA,
MINISTRE RWANDAIS DES AFFAIRES ETRANGERES.
LES OBSERVATEURS, POUR TENTER DE SORTIR DE L'IMPASSE, SUGGERAIENT UN
MARCHANDAGE :
- LA DELEGATION GOUVERNEMANTALE ACEPTERAIT LA PROPOSITION DU FPR CONCERNANT LE
GOUVERNEMENT DE TRANSITION, DANS SA VERSION : UN POSTE POUR LE FPR, UN POSTE POUR LE
MRND.
- EN ECHANGE DE QUOI, LE FPR ACCEPTERAIT LA PRESENCE DE LA CDR (ET DU PADER) AU
SEIN DE L'ASSEMBLEE DE TRANSITION.
L'ACCORD S'EST CONCLU, ASSEZ RAPIDEMENT, SUR CES TERMES.