Citation
DIFFUSION RESTREINTE
TD_KIGALI_1994 00522.txt Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000004753D146020A.74T\000=1-DA
.DGA
-CM3 CM6 211-= CEL 211=MDH 211=SAH 2T1=XX 2DAM CMB CM5 2NU
+ZZ II=CM(AP)
TD KIGALI 522 LE 23 JUILLET 1994
KGLI LE 23/07/94 À 08H55
IMMEDIAT
CHIFFRE DIFFUSION RESTREINTE
ORIGINE: REDACTEUR: C. TROUARD RIOLLE
NB: DISTRIBUTION ADMINISTRATIVE
AD DIPLOMATIE 522 | CQ MINCOOP PARIS: 282
CQ BUJUMBURA 175 CQ KINSHASA 153
CQ DIPLO PERSONNEL 36
NB: CEL, MDH, CXI
TXT
OBJET: REMPLACEMENT DE M. TROUARD RIOLLE, RESPONSABLE DE LA
CELLULE HUMANITAIRE FRANÇAISE A GOMA.
M. TROUARD RIOLLE ASSURERA LES FONCTIONS QUI LUI ONT ETE
CONFIEES JUSQU'AU SAMEDI 30 JUILLET COMME IL S'Y ETAIT ENGAGE.
COMPTE TENU DE LA PROLONGATION DE L'OPERATION TURQUOISE JUSQU'AU
21 AOÛT, DE LA POURSUITE DE L'AIDE HUMANITAIRE FRANCAISE ET D'UNE
NECESSAIRE COORDINATION DES AIDES, JE SUGGERE AU DEPARTEMENT QU'UN
REMPLACANT LUI SOIT TROUVE RAPIDEMENT ET S’INSTALLE A BUJUMBURA OU
SONT REPRESENTES TOUS LES ORGANISMES INTERVENANT EN ZONE SUD-OUEST
DU RWANDA.
POUR UNE BONNE COORDINATION AVEC LES OFFICIERS SUPERIEURS DE
TURQUOISE, TANT EN CE QUI CONCERNE L'INFORMATION SUR LA ZONE QUE
L'APPUI MULTIFORME QUE LES MILITAIRES FRANCAIS APPORTENT DANS LA ZHS
NOTAMMENT (SECURISATION DES CONVOIS, APPUI LOGISTIQUE, DISTRIBUTION
D'AIDE, ETC...) CET AGENT DEVRA SE RENDRE UNE FOIS PAR SEMAINE A
GOMA, DU VENDREDI AU DIMANCHE PAR VOL REGULIER D'AIR BURUNDI.
POUR LUI LAISSER LES MOYENS DE SA MISSION, JE PROPOSE QUE LA
VILLA ACTUELLE DE LA CELLULE SOIT LOUEE JUSQU'AU 20 AOÛT (LES FRAIS
DE LOCATION POUVANT ETRE PARTAGES AVEC LES TROIS OFFICIERS
SUPERIEURS DES AFFAIRES CIVILES DE TUROUOISE QUI POURRAIENT Y
EMMENAGER). LA VOITURE DU BCEOM RESTERAIT A SA DISPOSITION. IL
SERAIT ENFIN SOUHAITABLE QUE LE CHIFFREUR OU SON SUCCESSEUR DEMEURE
A GOMA, AU SEIN DE LA CELLULE JUSQU’AU 20 AOÛT.
POUR PERMETTRE UN NECESSAIRE PASSAGE DE RELAIS ENTRE M. TROUARD
RIOLLE ET SON SUCCÉSSEUR JE VOUS SERAIS RECONNAISSANT DE BIEN
VOULOIR INVITER CE DERNIER À REJOINDRE GOMA EN TOUT DEBUT DE SEMAINE
PROCHAINE.
POUR KINSHASA: JE VOUS REMERCIE DE BIEN VOULOIR RESERVER UNE PLACE
KINSHASA / PARIS POUR M. TROUARD RIOLLE SUR LE VOL AIR FRANCE DU
DIMANCHE 30 JUILLET ET PREVOIR SON ACCUEIL A SON ARRIVEË A KINSHASA
PAR LE VOL SHABAIR DU SAMEDT 29/7./.
GERARD
DIFFUSION RESTREINTE
