Citation
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
LE 5 JANVIER 1994
KGLI LE 05/01/94 A 09H44
NB : A L'ATTENTION DE M. CUVILLIER
OBJET : SITUATION DES PERSONNELS DIPLOMATIQUES ET CONSULAIRES.,
L'AMBASSADE DE FRANCE A KIGALI PRESENTE DEUX CARACTERISTIOUES :
D'UNE PART IL S'AGIT D'UN PETIT POSTE. OUTRE L'AMBASSADEUR, TROIS
COUPLES REMPLISSENT TOUS LES EMPLOIS : LE CONSEILLER ET CHEF DE
SECTION CONSULAIRE, DONT L'EPOUSE EST LA COMPTABLE DU POSTE, LE
CHIFFREUR DONT L'EPOUSE EST LA SECRETAIRE DU CHEF DE POSTE, LA
RESPONSABLE DU CAD, DONT LE CONJOINT EST INTENDANT.
D'AUTRE PART, LE RWANDA EST UN PAYS DU CHAMP. LA COOPERATION
CULTURELLE ET SCIENTIFIQUE EST DONC CONFIÉE À DES AGENTS
VENANT DU MINISTERE DE LA COOPERATION (ET DE LA CAISSE FRANCAISE DE
DEVELOPPEMENT).
1) === PRESENCE EN POSTE DES FAMILLES ===
QU'IL S'AGISSE DE LA CHANCELLERIE DIPLOMATIQUE, DE LA
MISSION DE COOPERATION OU DE LA CFD, LA TRES GRANDE MAJORITE DES
AGENTS SONT AU RWANDA AVEC LEUR CONJOINT, LES ABSENCES SONT DUES
SOIT A DES QUESTIONS PERSONELLES, SOIT A LA PRESENCE EN FRANCE
D'ENFANTS.
LES ENFANTS SONT EN FRANCE À PARTIR DE L'ADOLESCENCE,
L'ECOLE N'ALLANT PAS AU-DELA DE LA 3EME. LA SCOLARITE EST DE LOIN LA
PRINCIPALE RAISON DE LEUR ABSENCE. IL NE SEMBLE, PAS EN REVANCHE QUE
LA SITUATION DE GUERRE QUE CONNAIT LE RWANDA DEPUIS 3 ANS AIT
DISSUADE DES PARENTS DE GARDER LEURS ENFANTS AVEC EUX.
2) === LOGEMENT ===
LES LOGEMENTS SONT DANS L'ENSEMBLE À KIGALI CORRECTS.
EN REVANCHE, TRES PEU D'AGENTS DISPOSENT EN PERMANENCE D'UN
LOGEMENT EN REGION PARISIENNE. LA PLUPART NE SONT D'AILLEURS PAS
PARISIENS.
3) === FORMATION ===
IL EST DIFFICILE DE SE PREPARER AVANT L'ARRIVEE EN POSTE
AU RWANDA. LE PAYS EST MAL CONNU EN FRANCE ET A FAIT
L'OBJET DE TRES PEU DE PUBLICATIONS. S'AGISSANT D'UN PETIT POSTE, IL
N'EST PAS TOUJOURS FACILE DE RENCONTRER DES COLLEGUES QUI Y ONT
EFFECTUE UN SEJOUR. LES CONDITIONS DE TRAVAIL SE CARACTERISENT
ESSENTIELLEMENT PAR LA POLYVALENCE.
SUR PLACE, LE PETIT NOMBRE D'OUVRAGES DISPONIBLES REND
DIFFICILE L'APPROFONDISSEMENT DE LA CONNAISSANCE DU PAYS. L'EXTREME
DIFFICULTE DE LA LANGUE, LE KINYARWANDA, JOINTE A SA FAIBLE
DIFFUSION INTERNATIONALE, DECOURAGENT LES BONNES VOLONTES. DE FACON
PLUS GENERALE, LE MILIEU N'INCITE PAS A UNE GRANDE CURIOSITE
INTELLECTUELLE : PAYS ENCLAVE, LE RWANDA EST ABSORBE PAR SES
PROPRES PROBLEMES.
IL SERAIT UTILE QUE L'INFORMATIQUE SOIT PLUS REPANDUE.
A CE JOUR, L'AMBASSADE DISPOSE D'UN SEUL MICRO-ORDINATEUR. IL SERAIT
SOUHAITABLE D'EN EQUIPER LA COMPTABLE ET LE CAS ECHEANT LES DEUX
REDACEURS POLITIQUES (AMBASSADEUR ET CONSEILLER). UNE FORMATION EN
TRAITEMENT DE TEXTE POURRAIT ETRE EFFECTUEE SUR PLACE./.
MARLAUD
