Citation
Le rapport parlementaire n'en fait pas mention mais, sous la présidence de Juvénal Habyarimana, la collaboration entre les services de renseignement français et rwandais a été dense, confiante et permanente. Les services rwandais ont fourni à leurs correspondants français, durant l'année 1993 surtout, une abondante documentation, à base de témoignages recueillis parmi les populations censées fuir la zone occupée par le FPR, sur « les déportations en Ouganda, les exactions massives, les exécutions systématiques, les pillages » contre des membres, et leurs familles, de partis pro-gouvernementaux. Cette « littérature » peut expliquer que la France, comme le note le rapport, « s'est trouvée piégée et manipulée ».