Citation
b
 
 ^^?Q
 
 MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES
 ET DE LA COOPERATION
 B.P. 179 KIGALI
 
 Le Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération
 de la République Rwandaise présente ses compliments à la Mission
 des Nations Unies pour l'Assistance au Rwanda et a l'honneur
 d'attirer l'aimable attention du Représentant spécial du
 Secrétaire Général des Nations Unies sur ce qui suit :
 
 1. En date du 6 Avril 1994, dans la soirée, il est apparu
 des défaillances inexplicables dans le chef des casques bleus
 chargés de la sécurité de l'aéroport Grégoire Kayibanda et de
 ses environs, défaillances qui ont permis à des criminels
 d'abattre l'avion présidentiel.
 2. Depuis un certain temps, il a été constanté que la MINUAR
 
 ne contrôle pas suffisamment la sortie des éléments du F P R de
 ses barraquements.
 C'est ainsi que des éléments du bataillon F P R se sont répandus
 dans beaucoup de quartiers de la ville de Kigali pour semer la
 violence, la terreur et la mort.
 3. Dans la ville de Kigali, des éléments de la MINUAR
 participent activement aux opérations offensives du F P R contre
 les positions de l'Armée Rwandaise. A titre d'exemple, au Centre
 Christus de REMERA, se sont établis des militaires du F P R, au
 milieu des casques bleus de la MINUAR. Nos forces ont noté, à
 partir de cet endroit, des tirs des armes de la MINUAR contre les
 
 positions de l'Armée Rwandaise.
 Les mêmes éléments de la MINUAR ont fourni une assistance
 technique au F P R pour occuper le Carrefour de "SONATUBES".
 4. A Gikondo, en date du 10 Avril 1994, un véhicule de la
 MINUAR a tiré sur les véhicules de l'Armée Rwandaise qui
 évacuaient les personnes fuyant les massacres du F P R.
 5. Le F P R s'est livré, en date du 10 Avril 1994, à
 d'horribles massacres, sous le regard complaisant de la MINUAR.
 Ces massacres ont été perpétrés dans le secteur du Quartier
 Général de la MINUAR à Remera, secteur sensé interdit aux forces
 combattantes, mais où le F P R circule et tue sans entraves. De
 même, cette nuit du 10 Avril 1994, le F P R a tué froidement des
 familles entières installées non loin de là.
 Le Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération
 cite ces faits à titre d'exemples mais les services rwandais
 notent des actes du genre pratiquement chaque jour.
 Il prie en conséquence les responsables de la MINUAR, de mettre
 fin à cette terreur autorisée et même assistée du FPR, pour
 rendre crédible le mandat de la MINUAR. Le Ministère aimerait,
 dans tous les cas, avoir des explications sur ce comportement de
 certains des éléménts de la MINUAR. Le Ministère note cependant
 avec satisfaction, l'abnégation avec laquelle une grande partie
 des troupes de la MINUAR s'acquitte de sa mission.
 
 &ssf ^2
 Il sollicite en outre de la MINUAR une implication plus
 accrue, en vue de permettre au F P R et au Gouvernement Rwandais
 de renouer le dialogue en vue d'enrayer la situation de crise le
 plus rapidement possible pour mettre en place les Institutions
 de Transition à Base Elargie.
 Le Ministère voudrait enfin informer la MINUAR que le
 Gouvernement Rwandais souhaiterait que la présente Note soit
 examinée avec diligence.
 Le Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération
 de la République Rwandaise saisit cette occasion pour renouveler
 à la Mission des Nations Unies pour l'Assistance au Rwanda, les
 assurances de sa très haute considération.
 
 Kigali, Le 11 Avril 1994.
 Copie pour information
 Monsieur le Président de la République
 KIGALI
 Monsieur le Premier Ministre
 VT(!AT T
 
 Monsieur le Ministre de la Défense
 KIGALI