Fiche du document numéro 28840

Num
28840
Date
Mardi 13 avril 1993
Amj
Taille
1237580
Titre
Protocole additionnel au protocole d’entente entre les partis politiques qui participent au Gouvernement de transition mis en place le 16 avril 1992
Nom cité
Nom cité
Fonds d'archives
Type
Protocole d'accord
Langue
FR
Citation
ram



GMaD pus :















mm trutrmem DODE Te er ph pe
aa à Es : . : a ‘ ; na LP En i nt nier ht de te à tune .
A D ee is 1
| ROTO CoLR ma Au Fe gcoI Le pr FA LES .
ARITÉ POLYTI Que PART NT AU ne EMENT. DE
TRANSIT ON NI BERCE Le] 18 "AVAL és NE,
+
Les partis politiques MAN, MDR, em, pc #: PL
Considéran e Horse du: “éuvernbi
articulier la St de à la ae FRE rar ‘ence re mn
gon terme, |
Conss.6 ant que 8 ñe _. is rogr
calendrier des fran: a gén ne 106 pr Vu” aË" "re ç | #à
Protocole é'Entente 5 a pas pu tre. Fpactés L.
Consi érant ious ue ‘da 1 de des |
négociations à acebrl # 4 de on Pic 4 "ie ù
Gouvernement < au FPR un gone A ênera
trangition jusqu'à x élections générale
Consigéra .… que. Jl'inte sup ris ‘4e Le. tion w di:
Gouvernement avant: about 888 EX es He attons A8 l'accord...
de paix pourra € Port pr Jus ce à | né tnational;. "7...



x . _ er ve û
ï KP
CEE U
HUE Hs ÿ "RE de
En : : ru

8 oels d'Entente a | AvEÉL. 1992 gntre les
cApent _ Golvrnenent. M16 en 14 Lace le 16 .
SOnpiét

pertes ge pores
US A UE Présent FSUS e ni tfonnes

Article 2:

ar lies





Le Gouvernement. issu du Prôtoéole | 7 aVeu 1982.





jets, en place our prinoipale misei |
ace ° Re ae sit $ is pe ro “ dé FE .
te de trois mois, à dater AU ie KA 1. te FE out de

os 3 (trois) mois, o6t objectif £ n'est pas &t
8 denatn res 686 ‘rencontreront oux

ion e
convenir des Roues à LR sans. nt Fr

| ne





ne An ion et :



rax emis par



HA /H"42
manon re — ds ET is murs : Mere à
pe "t 4 "



Acticle 3:

prograïine < Gouvèrnenent tei 8, eixS | pa le



me nes
:

protocole d'untente du 7 Avril.1992 reste. Ra EU ant, .

uverneme accoréera une. Éctention -particuli
ob nes des ins 8 Fr guerre dont 4e BAELACIER grave

pe
apps
:s mesuras SARISRNS ,

asticle 4:



jour de con PR SR EL TRS ES mere ie w

Fait. Lu Kigali, 1e 13 Art 1858.
x MPATSE Ma thigu” :
tétaire N M:

MUKAKABEGO a danc à. pr. NSENGIŸAREUVE Dilsnas
Présidente de la Comfiseion Premier sp É
Informat}6r # du ande | LE













A

rte mu

AA











Ag 14 cn Tansee US SR
Cia D Etre 100 Re
|



Me NGANGO Félie
Premier Vice=Pr




Fax émis par :



SRE ea T3



D a mL ete

“ . 3 É {



CUNMURTER a
président de la Commission
Affaires Ex érieures







et.In
, _ . . 2, pa
ee M mPao nn dun emporei nt Pt | D e*
RELIMANA FES:
Président e la e n
Poli tique

KABANDA Célestin.





HIGIRA Enoch
ss e Cabinet






ARTIRO Agnès:
éraie








Haut

fgtquery v.1.9, 9 février 2024