27601

Jeudi 31 janvier 2019

20190131

CanalPlusAtilMentiDansLaffaireCrfJA31012019.pdf

151222

CanalPlusAtilMentiDansLaffaireCrfJA31012019.pdf

Médias

Rwanda : Canal+ a-t-il menti dans l’affaire qui l’oppose à la Communauté rwandaise de France ?

Les avocats de l’association Communauté rwandaise de France (CRF), qui avait déposé une plainte pour « apologie de crimes contre l’humanité », accusent Canal+ d’avoir menti aux enquêteurs.

Kayitesi-Jozan, Annick

Négationnisme

The complaint for "apologia for crimes against humanity" filed by the association Communauté rwandaise de France and the survivor Annick Kayitesi against Canal + resulted in a dismissal for the channel on November 13, 2018.

Jeune Afrique

Article de journal

FR

La plainte pour « apologie de crimes contre l’humanité » qu’ont déposée l’association Communauté rwandaise de France (CRF) et la rescapée Annick Kayitesi contre Canal+ a débouché sur un non-lieu pour la chaîne le 13 novembre 2018. Mais l’affaire pourrait rebondir.

Une version contestée

La CRF reprochait à Canal+ d’avoir diffusé, le 20 décembre 2013, dans l’émission Le Débarquement 2, un « sketch » sur le génocide des Tutsis du Rwanda. Pour prouver sa bonne foi, la chaîne a affirmé aux enquêteurs qu’à la suite des mises en demeure de l’association, le sketch incriminé avait été retiré des rediffusions de l’émission. Le procureur s’est appuyé sur cette version pour motiver son réquisitoire.

Or les avocats de la CRF la contestent, et les archives semblent leur donner raison. Selon les enregistrements conservés dans les bases de données de l’Institut national de l’audiovisuel, que Jeune Afrique a pu consulter, ce sketch a été rediffusé le 31 décembre 2013 à 23 h 57 et le 1^er janvier 2014 à 19 h 06. « Cette question a peu d’intérêt, réagit Olivier Chappuis, avocat de Canal+. Un non-lieu a été rendu. Il couvre toutes les diffusions et n’a pas été contesté par la CRF. »