Résumé
"Our embassy was closed this morning. The withdrawal of our troops (500) should be completed by late Wednesday afternoon. At the request of the Belgians, only about thirty men from the special forces will remain on the spot for a few days to keep this operation of an international nature".
Citation
Les Belges prennent progressivement notre place au fur et à mesure
du repli de notre dispositif vers l'aéroport. Notre ambassade a été
fermée ce matin. Le retrait de nos troupes (500) devrait être
terminé mercredi en fin d'après-midi. Seules resteront sur place, à
la demande des Belges, pour quelques jours, une trentaine d'hommes
des forces spéciales pour conserver à cette opération un caractère
international et permettre si possible, après négociation, de
récupérer les corps de nos deux coopérants gendarmes et de l'épouse
de l'un deux probablement tués dès le début des événements par le
FPR.