Citation
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
TD_KIGALI_1994_ 00389.txt Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000003262D1460185.74T\000=5-DD CONFIDENTIEL DIPLO
«-311-DAM-
-—CMi CM2 CM3 SG SGP
+=11=CMB II=CM5 PR3 PR4 ASP 21IT=STR CMC CM4 PRS 3NU 21I=MDH CEMX 2DIP
—I1I=AGT.PERM
.— DIFD
TD KIGALI 389 | LE ‘3 JUILLET 1994
‘. KGLI LE 03/07/94,A 12H40
IMMEDIAT : :
CHIFFRE CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
ORIGINE: YANNICK GERARD
NB: DISTRIBUTION LIMITEE
AD DIPLOMATIE 389 CQ ARMEES PARIS 140
CQ MINDEFENSE PARIS 153 CQ DFRA NEW YORK 14
CQ KINSHASA 78
TXT
OBJET: RADIO DES MILLE COLLINES.
RESUME: IL SERAIT TRES UTILE DE SAVOIR SI LE CONTENU DES
EMISSIONS DE LA RADIO DES MILLE COLLINES EVOLUE.
XXX
- À TOUTES FINS UTILES, JE SIGNALE AU DEPARTEMENT QU'A GOMA, LA
RADIO DES MILLE COLLINES EST ENTENDUE PARFAITTEMENT EN MODULATION DE
FRÉQUENCE 96.40 MHZ EN LANGUE LOCALE. UN TEL CONFORT D'ECOUTE
SUPPOSE SANS AUCUN DOUTE, QU’AU MOINS UN RELAIS SE TROUVE À
PROXIMITE. IL EN EXISTE PROBABLEMENT D'AUTRES, DANS LA ZONE
GOUVERNEMENTALE.
— DANS LE CONTEXTE DE MES RAPPORTS AVEC LES AUTORITES
RWANDAISES, IL ME SERAIT UTILE DE SAVOIR SI LE CONTENU DES EMISSIONS
EN LANGUE LOCALE EVOLUE (LE PEU QUI M’EN EST DII ME PARAIT RESTER
CONFORME AU TRIBALISME QUI CARACTERISE L'ATTITUDE DES AUTORITES) ET
NOTAMMENT SI LES ATTAQUES CONTRE LE GENERAL DALLAIRE ONT CESSE. J'AI
DEMANDE AU COMMANDANT DE L'OPERATION TURQUOISE D’ORGANISER UNE ECOUTE
MAIS JE SERAIS EGALEMENT RECONNAISSANT À NOTRE REPRESENTATION A
NEW-YORK DE TOUTE INFORMATION SUR LE SUJET EN PROVENANCE DE LA MINUAR
A KIGALI./.
GERARD
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
