Citation
DIFFUSION RESTREINTE
TD_KIGALI_1994_00376.txt z Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000005115D1460178, TAT\000=4-DD
+= 5NU
«+ CM1 CM2 CM3 SG SGP
-=11=CMB IIeCMS 41I=DAM PR3 PR4 3STR CMC CM4 PR5 2SAH 2MDH 2CEL
.=2DJ 2]1I=DIP
.- .DIFD
—211=MDH
TD KIGALI 376 LE 1ER JUILLET 1994
+ KGLI LE 01/07/94 A 11H28
IMMEDIAT
CHIFFRE DIFFUSION RESTREINTE
ORIGINE: YANNICK GERARD
NB: DISTRIBUTION DIRECTEURS
AD DIPLOMATIE 376 CQ DFRA NEW YORK 4
CQ ARMEES PARIS 131 \ CQ MINDEFENSE PARIS 144
CQ MINCOOP PARIS 197 :-CQ OTTAWA 1
CQ KAMPALA 75 CO DAR ES SALAM 4
CQ WASHINGTON 1 CQ BUJUMBURA 98
CQ NAIROBI 72 | CQ KINSHASA 70
CQ BRUXELLES 1 À
NB: SERVIR DAM - NU + CM5 - MDH
TXT
OBJET: RWANDA - CONVERSATION DU GENERAL LAFOURCADE AVEC LE
GENERAL DALLAIRE.
JE ME REFERE AU TD DIPLOMATIE 19275.
RESUME: LA QUESTION DE LA RADIO DES ’’MILLE COLLINES’’ N’A PAS ETE
EVOQUEE DANS L’ENTRETIEN QU'A EU HIER LE GENERAL DALLAIRE AVEC LE
GENERAL LAFOURCADE..
XXX
SELON LES INDICATIONS QUE M'A DONNEES CE MATIN LE GENERAL
LAFOURCADE, LA QUESTION DE LA RADIO DES ’’MILLE COLLINES’’ N’A PAS
ETE EVOQUEE DANS L’ENTRETIEN QU’IL A EU HIER AVEC LE GENERAL
DALLAÏRE. CE DERNIER, APRES LA DESCRIPTION DETAILLEE QUE LUI EN
AVAIT FAITE LE GENERAL LAFOURCADE COMPRENAIT BIEN, DESORMAIS,
L'OPERATION TURQUOISE ET NOTAMMENT SON ROLE DE RELAIS AVANT
L'ARRIVEE DE LA MINUAR RENFORCEE. LE GÉNERAL DALLAIRE AVAIT CONFIE
QU’IL NE SAVAIT PAS SI LE FPR ETATT ACTUELLEMENT DISPOSE À NEGOCIER
OÙ S'IL POURSUIVAIT SON OFFENSIVE DE FACON A DISPOSER D'UN MAXIMUN DE
GAGES TERRITORIAUX POUR LE MOMENT OÙ IL FAUDRAIT PASSER À LA
NEGOCIATION. DANS L’IMMEDIAT, IL SEMBLAIT VOULOIR CONTINUER SA
PROGRESSION VERS LE SUD ET VERS L'OUEST. IL AVAIT SANS DOUTE, SELON
LE GENERAL DALLAIRE, L’INTENTION D’ATTEINDRE KIBUYE DE FACON A COUPER
LA ZONE GOUVERNEMENTALE EN DEUX. DANS LE SUD IL AFFICHAIT SA VOLONTE
DE PROGRESSER DANS LA REGION DE BUTARE AFIN D'ALLER Y PUNIR LES
RESPONSABLES DES MASSACRES.
UN ELEMENT DE LIAISON DE LA MINUAR EST DESORMAIS EN PLACE
AUPRES DE L’OPERATION TURQUOISE. LE GENERAL DALLAIRE FERA
PROCHAINEMENT CONNAITRE SA REPONSE SUR LA POSSIBILITE D'UN ELEMENT
RECIPROQUE A KIGALI AUPRES DE LUI.
JE M’EFFORCE DE SAVOIR SI M. FERDINAND KAMIMANA SE TROUVE BIEN.
DANS LA REGION AFIN D'EFFECTUER AUPRES DE LUI LA DEMARCHE CONCERNANT
LA RADIO DU ’’MILLE COLLINES’"./.
GERARD
