Date
Samedi 23 juillet 1994
Uptitle
Journal de 12 heures [2/3]
Title
Le ministre délégué de la Santé est arrivé à Goma pour évaluer les besoins sanitaires et déployer l'aide médicale de la France
Abstract
- The Minister Delegate for Health arrived in Goma this morning. He will remain there until Monday [July 25]. His mission: to assess local health needs and deploy medical aid from France.
- He has brought with him a water pumping and purification unit capable of supplying water to a thousand refugees for a month, as well as 17 tonnes of medicines.
Type
Transcription d'une émission de télévision
Citation
[Présentatrice :] Et ce matin, le ministre délégué d'la Santé est arrivé à Goma. Il y restera jusqu'à lundi [25 juillet]. Sa mission : évaluer les besoins sanitaires sur place et déployer l'aide médicale de la France [on voit Philippe Douste-Blazy à la sortie de son avion, aux côtés notamment du général Lafourcade et en présence de nombreux journalistes ; une incrustation "Goma (Zaïre), ce matin" s'affiche en haut de l'écran].
Dans ses bagages, justement, une unité de pompage et de purification de l'eau pouvant assurer pendant un mois la distribution d'eau à un millier de réfugiés, ainsi que 17 tonnes de médicaments [gros plan sur le ministre en train de répondre aux questions des journalistes en marchant].
