Résumé
- In Rwanda, the situation is worsening daily: with over 1.5 million refugees, humanitarian organizations are overwhelmed. Aid is trickling in. Five to ten times more resources are needed to help the population.
- In Kigali, Rwanda's new leaders are consolidating their power. Yesterday [July 19], Pastor Bizimungu and his government were sworn in. The new Hutu president pledged to restore peace.
- But the end of the fighting does not mean a return to normal life for the millions of Rwandans who have fled their country. In the refugee camps in Zaire, humanitarian catastrophe is imminent.
- Here in Goma, men are fighting for food. Dysentery, dehydration, and perhaps soon famine are ravaging these refugee camps.
- In Goma, over a million people are trying to survive. Humanitarian organizations are overwhelmed. Yesterday [July 19], cargo ships chartered by the UN landed at Goma airport, bringing some food supplies.
- But these supplies are only temporary. The exodus continues. 400,000 new refugees began entering Zaire yesterday. Tomorrow, perhaps more. Nothing seems able to deter them from fleeing their country.
Citation
[Présentatrice :] Au Rwanda la situation empire de jour en jour : avec plus d'un million et demi de réfugiés les organisations humanitaires sont débordées. L'aide arrive au compte-gouttes. Il faudrait cinq à 10 fois plus de moyens pour venir en aide à la population. Herade Feist.
[Herade Feist :] À Kigali les nouveaux maîtres du Rwanda installent leur pouvoir [on voit des soldats du FPR sur le toit du bâtiment du CND ; le plan suivant montre Paul Kagame en train de serrer la main à des officiels, au nombre desquels figure Roméo Dallaire]. Hier [19 juillet] le pasteur Bizimungu [sic] et son gouvernement ont prêté serment. Le nouveau Président hutu s'est engagé à rétablir la paix [on voit Pasteur Bizimungu prêter serment sur le drapeau du Rwanda puis signer un document].
Mais la fin des combats ne signifie pas un retour à une vie normale pour les millions de Rwandais qui ont fui leur pays. Dans les camps de réfugiés au Zaïre, on frôle la catastrophe humanitaire [diffusion d'images d'un camp de réfugiés].
Ici, à Goma, des hommes se battent pour obtenir de la nourriture. La dysenterie, la déshydratation et peut-être bientôt la famine ravagent ces camps de réfugiés [on voit des réfugiés près d'un camion-citerne se faire disperser à coups de bâton].
À Goma plus d'un million d'hommes tentent de survivre. Les organisations humanitaires sont débordées. Hier [19 juillet] des cardos… les cargos affrétés par l'ONU ont atterri sur l'aéroport de Goma apportant quelques réserves de nourriture [on voit un avion-cargo en train d'atterrir].
Mais des réserves bien provisoires. Car l'exode continue. 400 000 nouveaux réfugiés ont commencé hier à pénétrer au Zaïre. Demain peut-être plus. Rien pour l'instant ne semble pouvoir les dissuader de fuir leur pays [gros plans sur des réfugiés massés les uns contre les autres].
[Présentatrice :] Toujours à propos du Rwanda, Christiane Berthiaume, porte-parole du Haut-Commissariat aux réfugiés pour l'ONU, sera l'invitée des "4 vérités" à 7 h 50.
