Citation
Mon Général,
Conscient de: la nécessité de la conti-
nuation des évacuations des personnes déplacées, et des mesures de
sécurité devant entourer pareilles opérations, il y a lieu de se
réjouir du travail déjà accompli jusqu'à présent.
La conduite des opérations impose certains
réaménagements dans le but de répondre au souci d'efficacité et de
sécurité. Dans ce cadre nous considérons l'Hôtel des Mille Collines
comme site qui ne doit plus recevoir d'autres déplacés et privilégions
plutôt l'idée de grouper les déplacés dans les infrastructures
"Sainte Famille" et "St-Paul" qui seront considérés comme bien sous
contrôle de la MINUAR. Nous mettons ainsi en pratique le souhait qui
a été émis et soutenu par la MINUAR lors des négociations sur le
cessez-le-feu au QG de la MINUAR entre les délégués des FAR et ceux
du FPR. La mesure est à mettre en pratique à partir du 21 Juin 1994.
Veuillez agréer, Mon Général, l'assurance
de ma franche collaboration.
BIZIMUNGU Augustin
Général-Major
Chef d'Etat-Major de
l'Armée Rwandaise
