Citation
07/04/1994-17:17 MESSAGE ENTAME : A940970781 Page 1/2
impression pour: COAFRIQ /:
© 071551Z AVR 94
FM MINAFETRAN PARIS
INFO RFFXOC/ARMEES PARIS
Bi
Attributaire principal: OL2 NON PRIS EN COMPTE
Attributaires secondaire:
8 07/04/1994-1 co/aD 07/04/1994-16:33
EMP/AD EMP/AUT 07/04/1994-16:
CHANC ConFRIQ 07/04/1994-17: 1
CO.SITP 07/04/1994-1. sc/oPs 07/04/1994-16:04
SC/RT 07/04/1994-1 RES 07/04/1994-16:34
CO/AUT 07/04/1994-1 _camo 07/04/1994-16:21
Déclassifié par déci
CONFIDENTIELDEFENSE
TD DIPLOMATIE 10272 LE 7 AVRIL 1994
QQXX LE 07/04/94 À 17H51
IMMEDIAT
CHIFFRE CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
GRIGINE : DAM REDACTEUR : C. BOIVINEAU
NB : DISTRIBUTION DIRECTEURS
AD KIGALT 95 Co BUJUMEURA 80
Co BRUXELLES 456 ; CQ DFRA NEW YORK 1434
CQ MINDEFENSE PARIS 1136 CO ARMEES PARIS 923
co DIPLO FAE 203 © MINCOOP PARIS 813
TT
OBJET : DECES DES PRESIDENTS RWANDAIS ET BURUNDAIS.
1 - LE DEPARTEMENT SOUHAITE CONNAITRE D'URGENCE VOTRE SENTIMENT
QUANT À L'OPPORTUNITE D'EVACUER LA COMMUNAUTE FRANCAISE. VOUS VOUDREZ
BIEN LE SAISIR D'URGENCE SI VOUS JUGEZ, EN LIAISON AVEC VOTRE
PAGE 2 RFGW #1553 CONFIDENTIELDEFENSE
COLLEGUE BELGE, QUE LA DEGRADATION DE LA SITUATION À KIGALI JUSTIFIE
UNE TELLE MESURE, EN TENANT COMPTE DU DELAI DE QUELQUES HEURES
NECESSAIRES À L'INTERVENTION EVENTUELLE DES FORCES FRANCAISES DEJA EN
ALERTE DANS DES PAYS PROCHES.
EN CAS D'EVACUATION, IL EST PREVU QUE CES DERNIERES
INTERVIENDRATENT EN APPUI DES FORCES BELGES, D'OU LA NECESSITE D'UNE
COORDINATION AVEC VOTRE COLLEGUE BELGE.
DES CONTACTS SONT ETABLIS ENTRE LES ETATS-MAJORS BELGE ET
FRANCAIS POUR PREPARER UNE EVENTUELLE INTERVENTION D'EVACUATION.
2 - VOUS VOUDREZ BIEN CONFIRMER À LA FAMILLE PROCHE DU PRESIDENT
HABYARIMANA QU'ELLE POURRA, SI ELLE LE JUGE UTILE ET SI CELA EST
07/04/1994-17:17
MESSAGE ENTAME : A940970781
Déclassifié par décision du MEAE
POSSIBLE, TROUVER REFUGE À L'AMBASSADE OU À LA RESIDENCE.
Page
3 - COMPTE TENU DE LA SITUATION, LES ASSISTANTS MILITAIRES
TECHNIQUES POURRONT ETRE SOLLICITES POUR ASSURER LA SECURITE DE LA
RESIDENCE ET RENFORCER CELLE DE L'AMBASSADE.
4 - UNE DECLARATION A ETE FAITE PAR LE PORTE-PAROLE DU
DEPARTEMENT DONT LE TEXTE VOUS EST COMMUNIQUE PAR TD SEPARE.
SIGNE : LA SABLIERE./.
BT
Domaines de classement et descripteurs:
EVENEMENT GRAVE
