Citation
08/04/1994-20:19 MESSAGE ENTAME : A940981184
impression pour: COAFRIQ / -
DÉCLASSIFIÉ
Par décision n° _.k7
Date _24|25/149 ÿ
© 082001Z AVR 94
FM MINAFETRAN PARIS
INFO RFFXOC/ARMEES PARIS
Br
Attributaire principal: COAFRIQ
08/04/1994-20:18 PRIS EN COMPTE
Attributaires secondaires:
CAB CAMO
Co.cos Co.SITP
Co/AD DRM. AFMO
RES sc/oPs
SC/RI
CONFIDENTIELDEFENSE
TD DIPLOMATIE 10505 LE 8 AVRIL 1994
QOXX LE 08/04/94 À 21H53
DMEDIAT
CHIFFRE CONFIDENTIEL DEFENSE
ORIGINE : DAM REDACTEUR : C. BOIVINEAU
NB : DISTRIBUTION MESSAGE
AD KIGALI 102 Co MINDEFENSE PARIS 1165
Co ARMEES PARIS 948 CO MINISTRE 54
NB : MESSAGE POUR L'AMBASSADEUR SEUL.
mr
OBJET : SITUATION AU RWANDA.
JE ME REFERE À VOTRE TD 325.
1 - DEVANT LES RISQUES QUE PRESENTE LA SITUATION AU RWANDA,
DES DISPOSITIONS SONT PRISES POUR PROCEDER À L'EVACUATION DE NOS
RESSORTISSANTS
PAGE 2 RFGW #2361 CONFIDENTIELDEFENSE
LA MINUAR NE TENANT PIUS L'AEROPORT, LA DECISION A ETE
ARRETEE D'ENGAGER DANS LA NUIT UNE OPERATION QUI PERMETTRA À DES
ELEMENTS FRANCAIS D'EN ASSURER LE CONTROLE.
L'ATTACHE DE DEFENSE PRES L'AMBASSADE RECOIT DE L'ETAT
MAJOR DES ARMEES DES INSTRUCTIONS À CET EGARD.
2 - LE RASSEMBLEMENT DE NOS RESSORTISSANTS PAR LES FORCES
FRANCAISES NE POURRA ETRE ASSURE AVANT DEMAIN SOIR. IL SERA
CEPENDANT POSSIBLE D'EMMENER DES LE DEBUT DE L'OPERATION, PAR
UN AVION QUI RESTERA QUELQUES HEURES SUR PLACE, UNE
CINQUANTAINE DE PERSONNES QUI DEVRAIENT, SAUF SITUATION
EXCEPTIONNELLE ET ACCORD DE PARIS, ETRE ACHEMINEES VERS
L'AEROPORT SANS INTERVENTION DE NOS ELEMENTS AEROTRANSPORTES .
Page 1/2
08/04/1994-20:19 MESSAGE ENTAME : A940981184
VOUS VOUDREZ DONC BIEN, DANS LA PLUS GRANDE DISCRETION,
REFLECHIR À CEUX DES MEMBRES DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE OU
DES AUTRES COMMUNAUTES ETRANGERES, DONT LA SITUATION DE
SANTE, PSYCHOLOGIQUE OU AUTRE RENDRAIT LEUR DEPART EN
PRIORITE JUSTIFIE.
LES INTERESSES NE DEVRONT EN AUCUNE FACON ETRE INFORMES
DE CETTE POSSIBILITE AVANT L'ARRIVEE DES AVIONS.
NOUS POURRIONS, D'AUTRE PART, DANS CETTE PREMIERE
PAGE 3 RFGW #2361 CONFIDENTIELDEFENSE
ROTATION EVACUER DES MEMBRES DE LA FAMILLE TRES PROCHE DU
PRESIDENT HABYARIMANA, ETANT ENTENDU QUE LEUR NOMBRE DEVRAIT
RESTER TOUT À FAIT MINORITAIRE PAR RAPPORT À CELUI DES
RESSORTISSANTS FRANCAIS ET ETRANGERS ET EN TOUT ETAT DE CAUSE
NE PAS EXCEDER DIX PERSONNNES.
AUCUNE INFORMATION NE DEVRA NON PLUS LEUR ETRE DIVULGUEE
AVANT LA PRISE DE CONTROLE DE L'AEROPORT.
IL VA DE SOI CEPENDANT QUE CETTE PREMIERE PHASE DE
L'EVACUATION, QUI REVIENT À AVANCER LE DEPART DE 50 PERSONNES
D'UNE JOURNEE, NE DEVRAIT ETRE ENGAGEE QUE SI LES CONDITIONS
DE SECURITE LE PERMETTENT.
3 - UN COMMUNIQUE CONCERNANT CETTE OPERATION SERA PUBLIE
DEMAIN MATIN. PAR LA DPIC. SON TEXTE VOUS SERA ENVOYE PAR
TELEGRANME DES SA PUBLICATION. IL SOULIGNERA QU'IL S'AGIT
D'UNE OPERATION TECHNIQUE DONT L'OBJECTIF EST HUMANITAIRE ET
QUE NOUS N'ENTENDONS AUCUNEMENT INTERFERER AVEC L'EVOLUTION
DES AFFAIRES INTERIEURES RWANDAISES.
4 - CE SONT CES ARGUMENTS QUI DEVRONT ETRE UTILISES POUR
PREVENIR LES REPRESENTANTS DU FPR DE L'OPERATION DES QUE LES
AVIONS SERONT POSES. VOUS ARRETEREZ AVEC L'ATTACHE DE DEFENSE
PAGE 4'RFGW #2361 CONFIDENTIELDEFENSE
QUI, À CET EFFET, RECEVRA EN TEMPS VOULU DES INSTRUCTIONS
PRECISES DE L'ETAT MAJOR DES ARMEES, LES MODALITES DE CETTE
DEMARCHE .
L'ATTACHE DE DEFENSE RECEVRA EGALEMENT DES INSTRUCTIONS
S'AGISSANT DE L'INFORMATION DES FORCES RWANDAISES ET DE LEUR
EVENTUEL CONCOURS AINSI QUE CE QUI DEVRA ETRE DIT À LA MINUAR
AU MOMENT DE L'OPERATION. VOUS EN INFORMEREZ EGALEMENT LE
NOUVEAU GOUVERNEMENT. SIGNE : LA SABLIERE./.
BT
Domaines de classement et descripteur:
RWANDA
Page 2/2
