Citation
REPUBLIQUE RWANDAISE
12, rue Jadin
75017 PARIS
TRI. :(1)42273631
(1) 42 27 38 26
Fax : (1) 42 27 74 69
AMBASSADE A PARIS
Paris, le 12 mai 1994
N° AF/0139/KC/vn
DYL INVEST
Fax: 33 50 52 62 79
A l'attention
de Monsieur LEMONIER
Objet : Remboursement
reliquat de la
commande n° 01/93
Dos 0384/06.1.9.
du 03 Mai 1993.
Messieurs,
Nous avons attendu votre réaction pour ce
qui concerne le remboursement de l'acompte dont la situation devait
nous être transmise le 11/05/1994 comme vous l'aviez promis.
Nous sommes désolés d'attendre indéfiniment
cette situation, ce qui dénote une mauvaise foi de votre part de régler
rapidement le transfert alors que nous avions un besoin pressant de ces
fonds pour satisfaire à d'autres besoins urgents.
Nous vous réitérons notre demande de
transférer ce jour le montant restant dû soit
2.097.861 USD - (450.000 USD , transfert déjà effectué au profit de
MIL-TEC CORPORATION + 485.000 USD ,
à MIL-TEC CORPORATION) =
coût des 5.000 bombes 60 mm à céder
1.152.864 USD sur le compte de l'Ambassade
du RWANDA au CAIRE N° 04-60-35307-1 auprès de Commercial International
Bank (Egypt) S.A.E. MOHANDESSIN Branch.
Nous vous demandons de nous faire part
de votre décision sur la clôture de ce dossier qui se fait trop
attendre alors que les données y relatives sont assez claires.
- 2 -
Nous vous demandons de réserver à la
présente le bénéfice de l'urgence.
Veuillez agréer, Messieurs, l'expression
de mes sincères salutations.
Le Ministre de la Défense Nationale
p.o. Colonel KAYUMBA Cyprien
Chef des Services Financiers
MINADEF
C. P. I.
- Banque Nationale du Rwanda
-Ambassade du Rwanda- LE CAIRE
(EGYPTE)
