Citation
CONFIDENTIEL DÉFENSE
TD_KIGALI_1994_00168.txt Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000012446D14600A8.247 00-9-MSG CONFIDENTIEL DEFENSE
M1 CM? CM3 SG PML PRI
-DaM
-CHE CMS PRE PRE
+22
TD KIGALI 166 LE 24 FEVRIER 1994
KGLI LE 24/02/94 À 14H15
IMMEDIAT
CHIFFRE CONFIDENTIEL DEFENSE
ORIGINE : ATTACHE DE DEFENSE REDACTEUR COL. CUSSAC
MB : DISTRIBUTION MESSAGE
AD SEGEDEFHAT 27 Co DIPLOMATIE 168
NE : CM2 - CM) - 6G - PMI - PRI - PRG - PRS - CMS — CHE
TXT
/
O P
FM MILFRANCE KIGALT
TO ARMES PARIS
RENSDEFENSE PARIS
INFO MINDEFENSE PARIS (CM 25)
SEGEDEFNAT/EDS PARIS
GUERRE PARIS h
MINCOOP MISMIL PARIS
MILFRANCE BANGUL
HILFRANCE BUJUMBURA
MILFRANCE KINSHASA
COMELEF BANGUL
BT
CONFIDENTIEL DEFENSE
MCA RENS/AFMO
NMR 65 /AD/RWA/CD OU 24 FEVRIER 1994
OBJET : SITUATION AU RWANDA LE 24 FEVRIER 1994
TXT
RENSIT
EMA INTERESSE CAMO
PRIMO : SITUATION MILITAIRE
LE SEUL INCIDENT À SIGNALER DANS CE DOMAINE CONSISTE EN UN
ACCROCHAGE ENTRE LA POPULATION CIVILE ET UN CONVOI FPR
ESCORTE PAR LA MINUAR.
LE 22 FEVRIER DES ELEMENTS FPR, STATIONNES À KIGALI, SE
SONT RENDUS À MULINDI ESCORTES PAR LA MINUAR POUR AMENER
DANS LA CAPITALE LES PERSONNALITES FPR APPELEES À
PARTICIPER AUX INSTITTUTIONS DE LA TRANSITION
LA DEGRADATION DE LA SITUATION SECURITAIRE ETAIT TELLE QUE
LE COMMANDANT DE LA MINUAR A DECIDE DE DIFFERER CE
TRANSFERT.
LE CONVOI REVENANT DONC VERS KIGALI, A PASSE SANS ENCOMPRE
DEUX BARRAGES, A ETE ARRETE À UN TROISIEME TENU PAR LA
POPULATION QUI LUI A LANCE DES PIERRES ET GRENADES. CET
INCIDENT A EU LIEU À L'ENTREE NORD DE KIGALI DANS UN
QUARTIER À MAJORITE CDR (EXTREMISTES HUTUS). DE
L'ECHANGE DE COUPS DE FEUX QUI À SUIVI ET DE L'ACCIDENT DE
LA CIRCULATION QUI A LIEU ENTRE DEUX VEHICULES DU CONVOI,
UN SOLDAT FPR À ETE TUE ET UN HOMME DE LA MINUAR BLESSE.
CONTRAIREMENT À CE QU'ANNONCAIT RFI CE JOUR, CET INCIDENT
N'A JAMAIS IMPLIQUE DES PERSONNELS DE L'ARMEE OU DE LA
GENDARMERIE RWANDAISES .
DEUX CENTS GHANEENS SUPPLEMENTAIRES SONT ARRIVES À KIGALI
LE 23 FEVRIER DERNIER.
SECUNDO : SITUATION INTERTEURE
CONTRAIREMENT A CE QUE CRAIGNAIENT LES OBSERVATEURS, LA
NUIT DERNIERE A ETE CALME DNS LA CAPITALE.
IL ETAIT EN EFFET A CRAINDRE QUE LE REPORT DE LA MISE EN
PLACE DES INSTITUTIONS - PAR ABSENCE DES PARTIS DE
TD_KIGALI_1994_00168.txt Wed May 20 21:17:56 2020 2
L'OPPOSITION - LES OBSEQUES CE JOUR DE MONSIEUR GATABAZI,
LA MESSE QUI AURA LIEU DANS L'APRES MIDI À GIKONDO
(KIGALI) À LA MEMOIRE DE MONSIEUR BUCYANA (PRESIDENT DE LA
CDR NE CONSTITUENT DES PRETEXTES SUPPLEMENTAIRES À DES
DEBORDEMENTS ETHNIQUES .
CE MATIN, KIGALI À RETROUVE UNE ANIMATION À PEU PRES
NORMALE, LES MAGASINS ONT REOUVERT, LES TRANSPORTS EN
COMMUN FONCTIONNENT DE NOUVEAU, SEULES LES BANQUES RESTENT
FERMEES.
LA POPULATION A ETE TRES MARQUEE PAR LES INCIDENTS QUI ONT
EMAILLE CES DERNIERES QUARANTE HUIT HEURES ET SE TROUVE
ENCORE SOUS LE CHOC DES ATROCITES DONT ELLE À ETE LE
TEMOIN .
À L'EXTERIEUR DE LA CAPITALE LES PRINCIPAUX AXES DE
CIRCULATION SONT DE NOUVEAU LIBRES ET LE CALME EST REVENU
DANS LES GRANDS CENTRES DE PROVINCE.
CONTRAIREMENT À CE QU'ANNONCAIT RFI CE MATIN, LA
POPULATION DE KIGALI N'A PAS COMMENCE À QUITTER LA
CAPITALE. IL S'AGIT SIMPLEMENT, À L'INTERIEUR DE LA VILLE,
DU DEPLACEMENT DE CERTAINES FAMILLES REJOIGNANT DES
QUARTIERS PRESENTANT UNE MAJORITE DE L'ETHNIE À LAQUELLE
ELLES APPARTIENNENT. C'EST AINSI QU'UNE DIZAINE DE
FAMILLES TUTSIS SE SONT INSTALLEES AUX ABORDS IMMEDIATS DU
CND SOUHAITANT QUE LA PRESENCE DU BATAILLON FPR CONSTITUE
UNE SECURITE SUPPLEMENTAIRE
COMMENTAIRES DU POSTE :
LA POPULATION RWANDAISE, ABANDONNEE À ELLE MEME, N'EST
PLUS NI GEREE NI DIRIGEE PAR LES RESPONSABLES DE
L'ADMINISTRATION QUI POURSUIVENT DES INTERETS PERSONNELS
IMMEDIATS D'OU L'INTERET PUBLIC EST TOTALEMENT ABSENT.
ELLE EST DE CE FAIT SENSIBLE AUX SOLLICITATIONS QUI LUI
SONT PROPOSEES PAR LES PARTIS POLITIQUES ET PRETE A TOUS
LES DEBORDEMENTS .
IL EST À SOUHAITER QUE LA RENCONTRE DES
PARTIS POLITIQUES PREVUE POUR LE 25 FEVRIER SOIT EN
MESURE D°APPORTER UNE REPONSE SATISFAISANTE À SES ATTENTES.
DANS LE CAS CONTRAIRE IL EST À CRAINDRE QUE L'ENGRENAGE DES
VIOLENCES NE SOIT IRREVERSIBLE, CE QUI NE SERAIT PAS POUR
DEPLAIRE AU FPR QUI NE CACHE PAS SON APTITUDE ET POURQUOI
PAS SA VOLONTE À LA REPRISE DES COMBATS. ON SERAIT ALORS
AMENE À SE POSER LA QUESTION DE L'ATTITUDE QU'ADOPTERAIT LA
MINUAR FACE À DES EVENEMENTS QUI SEMBLENT LUI ECHAPPER
CHAQUE JOUR UN PEU PLUS.
BT
SIGNE COLONEL CUSSAC
MARLAUD
