Citation
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
TD_KIGALI_1994 00300 .txt Wed May 20 21:17:56 2020 1
A700000003050D146012C<«4#T 00=5-DD CONFIDENTIEL DIFLC
. = 3IT=DAM
«+ CM1 CM2 CM3 SG SGP
=CMB IIsCMS PR3 PR4 2NU 2STR CMC CM4 PRS DIE
-II
—II=CE
BIT T
KIGALI 300 LE 7 AVRIL 1994
KGLI LE 07/04/94 A 07H44
IMMEDIAT
CHIFFRÉ CONFIDENTIEL DIPLOMATIE
ORDGINE : ,L''AMBASSADEUR
NB : DISTRIBUTION DIRECTEURS
AD DIPLOMATIE 300 COQ ARMEES PARIS 77
CQ MINDEFENSE PARIS 84 CQ BUJUMBURA 74
CQ KAMPALA 58 CQO.DFRA NEW YORK 72
CO DAR ES SALAM 54 CQ NAIROBI 55
CQ KINSHASA 52 CQ WASHINGTON 59
CQ:MINCOOP PARIS 137 RT MINISTRE
NB : DAM - CMB - CM5 - PRd PRS
NB : 07.04.94, 1000/SCHLUMBERGER/CM
TXT
OBJET : ANNONCE PAR LA RADIO RWANDAISE DE LA DISPARITION DE
L'AVION PRESIDENTIEL.
LA RADIO RWANDAISE VIENT D'ANNONCER LA MORT DES PRESIDENTS
RWANDAIS ET BURUNDAIS, INDIQUANT QUE L'AVION A ETE ABATTU DANS DES
CIRCONSTANCES INCONNUES. DE NOUVEAUX NOMS DE PASSAGERS SONT
COMMUNIQUES (EN PLUS DE CEUX DEJA TRANSMIS) : DEUX MINISTRES
BURUNDAIS (NON PRECISES), M. RENZAHO, CONSEILLER À LA PRESIDENCE, ET
M. BAGARAGAZA THADDEE, COMMANDANT EN SECOND DE LA GARDE
PRESIDENTIELLE.
LE MINISTRE DE LA DEFENSE LANCE UN APPEL EN TROIS POINTS
IL ENCOURAGE LA POPULATION À GARDER LE CALME, LUI DEMANDE DE
RESTER CHEZ ELLE ET ENJOINT AUX FORCES ARMEES DE REDOUBLER DE
VIGILANCE./.
MARLAUD
CONFIDENTIEL DIPLOMATIE