Sous titre
Le secrétaire général des Nations unies a proposé, vendredi 29 avril, au Conseil de sécurité l'utilisation de la force pour faire cesser les massacres qui ravagent le Rwanda. Le 21 avril, l'ONU avait au contraire décidé de réduire au strict minimum sa présence dans le pays. Selon M. Boutros-Ghali, plus de deux cent mille personnes ont été sauvagement assassinées au cours des trois dernières semaines. Le Conseil de sécurité a condamné samedi matin les massacres de civils, demandant au gouvernement de prendre des « mesures effectives » pour y mettre fin, mais il ne s'est pas prononcé sur un éventuel renforcement de la mission des Nations unies.
Résumé
In a letter to the Security Council on April 29, United Nations Secretary-General Boutros Boutros-Ghali proposed the use of military force to stop the massacres, which he said killed at least 200,000. His message was greeted with "deafening silence". Before receiving this letter, diplomats had quarreled over the use of the word "genocide" to describe the carnage.
