Citation
De notre envoyé spécial.
Les organisateurs des massacres n'ont pas été discrets dans leurs
préparatifs. Témoin ce numéro 55 de la revue « Kangura », organe des CDR
(la composante la plus extrémiste de l'actuel gang gouvernemental),
sorti en janvier 1994, c'est-à-dire AVANT la mort du général
Habyarimana.
Titre page 13: « Ni nde uzakira intambara yo mu kwa
gatatu ». Traduction: « Qui sera rescapé de la guerre de mars ? » L'erreur
n'est que d'une dizaine de jours. La mort du président surviendra le 6
avril et les massacres commenceront le 7 avril. Dernier paragraphe de
l'article: « Les masses se soulèveront avec l'appui de l'armée et il y
aura beaucoup de sang qui sera versé. »
J. C.