D
|
*
|
540
|
8 avril 1993
|
Kabalira, Clément
|
Radio Télévision Libre des Mille Collines, société anonyme (R.T.L.M. SA). Statuts
|
RTLM
|
D
|
*
|
24378
|
24 avril 1993
|
Kabuga, Félicien
|
Télécopie à Telefunken. Objet : Commande d'équipements
|
RTLM
|
D
|
*
|
636
|
8 juillet 1993
|
|
Transcription de RTLM 8 juillet 1993
|
RTLM
|
D
|
*
|
24390
|
3 septembre 1993
|
Nahimana, Ferdinand
|
Lettre à Incomtel. Objet : commande d'émetteur
|
RTLM
|
D
|
*
|
465
|
5 septembre 1993
|
Ngaboyamahina, Papias
|
Invitation des actionnaires de RTLM à une réunion le 5 septembre 1993 à Bruxelles. Liste des présents à cette réunion
|
RTLM
|
D
|
*
|
637
|
25 octobre 1993
|
|
Transcription de RTLM 25 octobre 1993 [kr]
|
RTLM
|
D
|
*
|
10654
|
25 octobre 1993
|
|
Transcription de RTLM 25 octobre 1993 [kr]
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
24851
|
26 octobre 1993
|
|
Transcription de RTLM 26 octobre 1993 [fr + kr]
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
638
|
29 octobre 1993
|
|
Transcription de RTLM 29 octobre 1993
|
RTLM
|
D
|
*
|
24852
|
31 octobre 1993
|
|
Transcription de RTLM 31 octobre 1993 [kr]
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
24857
|
3 novembre 1993
|
|
Transcription de RTLM 31 novembre 1993 [fr + kr]
|
RTLM
|
D
|
*
|
24853
|
20 novembre 1993
|
|
Transcription de RTLM 20 novembre 1993 [kr]
|
RTLM
|
D
|
*
|
24854
|
24 novembre 1993
|
|
Transcription de RTLM 24 novembre 1993 [kr]
|
RTLM
|
D
|
*
|
639
|
November 24, 1993
|
|
RTLM transcript November 24, 1993
|
RTLM
|
D
|
*
|
24855
|
26 novembre 1993
|
|
Transcription de RTLM 26-29 novembre 1993 [kr]
|
RTLM
|
D
|
*
|
24856
|
29 novembre 1993
|
|
Transcription de RTLM 29-30 novembre 1993 [kr]
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
763
|
9 décembre 1993
|
|
Transcription de RTLM 9-10 décembre 1993 [en + fr]
|
RTLM
|
D
|
*
|
641
|
December 12, 1993
|
|
RTLM transcript December 12, 1993
|
RTLM
|
D
|
*
|
642
|
12 décembre 1993
|
|
Transcription de RTLM 12 décembre 1993
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
10655
|
December 12, 1993
|
|
RTLM transcript December 12, 1993
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
5539
|
13 décembre 1993
|
|
Transcription de RTLM 13 décembre 1993 [en + fr]
|
RTLM
|
D
|
*
|
4124
|
17 décembre 1993
|
Gahigi, Gaspard
|
Transcription de RTLM 17 décembre 1993
|
RTLM
|
S
|
*
|
30557
|
1994
|
Habimana, Kantano
|
« Voici les noms des complices du FPR »
|
RTLM
|
S
|
*
|
30558
|
1994
|
Habimana, Kantano
|
« Bienvenu sur votre radio libre à Kigali, la radio sympa. Vous êtes à l'écoute de RTLM ! »
|
RTLM
|
D
|
*
|
4125
|
4 janvier 1994
|
Hitimana, Noël
|
Transcription de RTLM 4 janvier 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
640
|
January 6, 1994
|
|
RTLM transcript January 6, 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
4126
|
14 janvier 1994
|
Hitimana, Noël
|
Transcription de RTLM 14 janvier 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
4127
|
January 16, 1994
|
Hitimana, Noël
|
RTLM transcript January 16, 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
4128
|
26 janvier 1994
|
Bemeriki, Valérie
|
Transcription de RTLM 26 janvier 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
4129
|
1er février 1994
|
Habimana, Kantano
|
Transcription de RTLM 1er-2 février 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
24505
|
8 février 1994
|
Kayitsiaga, Célestin
|
Lettre à Monsieur le Directeur général d'INCOMTEL
|
RTLM
|
S
|
*
|
30561
|
Mars 1994
|
Ruggiu, Georges
|
« Le départ d'Agathe Uwilingiyimana devient urgent »
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
4131
|
10 mars 1994
|
Bemeriki, Valérie
|
Transcription de RTLM 10-11 mars 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
4132
|
14 mars 1994
|
Hitimana, Noël
|
Transcription de RTLM 14 mars 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
1059
|
15 mars 1994
|
|
Transcription de RTLM 15-16 mars 1994
|
RTLM
|
S
|
*
|
30559
|
16 mars 1994
|
Ruggiu, Georges
|
« Les hommes en général sont plus portés à ménager celui qui se fait craindre que celui qui se fait aimer »
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
30582
|
16 mars 1994
|
Habimana, Kantano
|
Transcription de RTLM 16 mars 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
4133
|
18 mars 1994
|
Mbilizi, Philippe
|
Transcription de RTLM 18 mars 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
643
|
19 mars 1994
|
|
Transcription de RTLM 19 mars 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
4134
|
22 mars 1994
|
Nkomati, Emmanuel
|
Transcription de RTLM 22-23 mars 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
4135
|
March 23, 1994
|
Habimana, Kantano
|
RTLM transcript March 23, 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
4136
|
23 mars 1994
|
Hitimana, Noël
|
Transcription de RTLM 23 mars 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
4137
|
31 mars 1994
|
Mbilizi, Philippe
|
Transcription de RTLM 31 mars 1994
|
RTLM
|
D
|
|
33521
|
March 31, 1994
|
Habimana, Kantano
|
RTLM transcript March 31, 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
4141
|
3 avril 1994
|
Bemeriki, Valérie
|
Transcription de RTLM 3 avril 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
17739
|
3 avril 1994
|
Bemeriki, Valérie
|
Transcription de RTLM 3 avril 1994 [fr + kr]
|
RTLM
|
S
|
*
|
30562
|
3 avril 1994
|
Hitimana, Noël
|
« Dans le FPR, on a des complices. Ils nous ont dit que le 3, le 4 et le 5 [avril], il se passera quelque chose dans la ville de Kigali. Même le 7 et le 8 »
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
645
|
3 avril 1994
|
Hitimana, Noël
|
Transcription de RTLM 3 avril 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
4138
|
April 6, 1994
|
Hitimana, Noël
|
RTLM transcript April 6, 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
823
|
7 avril 1994
|
Bemeriki, Valérie
|
Transcription de RTLM 7 avril 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
644
|
8 avril 1994
|
|
Transcription de RTLM 8 avril 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
635
|
9 avril 1994
|
|
Transcription de RTLM 9 avril 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
657
|
9 avril 1994 13:00:00
|
Bemeriki, Valérie
|
Transcription de RTLM 9 avril 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
658
|
9 avril 1994
|
Bemeriki, Valérie
|
Transcription de RTLM 9 avril 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
11204
|
9 avril 1994
|
Bemeriki, Valérie
|
Transcription de RTLM 9 avril 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
22164
|
10 avril 1994
|
|
Transcription de RTLM 10 avril 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
4139
|
April 11, 1994
|
Hitimana, Noël
|
RTLM transcript April 11, 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
659
|
12 avril 1994
|
|
Transcription de RTLM 12 et 22 avril 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
4140
|
13 avril 1994
|
|
Transcription de RTLM 13 avril 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
4157
|
13 avril 1994
|
|
Transcription de RTLM et Radio Rwanda 13 avril 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
6284
|
13 avril 1994
|
|
Transcription de RTLM 13 avril 1994 [kr + fr]
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
824
|
14 avril 1994
|
Habimana, Kantano
|
Transcription de RTLM 14 avril 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
802
|
April 15, 1994
|
Gahigi, Gaspard
|
RTLM transcript April 15, 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
803
|
April 22, 1994
|
|
RTLM transcript April 22, 1994
|
RTLM
|
S
|
*
|
30554
|
22 avril 1994
|
|
« La grande partie de Kigali a retrouvé son calme. Reste certaines périphéries qui doivent être nettoyées sérieusement par les Forces armées rwandaises à l'aide de la population »
|
RTLM
|
D
|
*
|
18576
|
22 avril 1994
|
Bemeriki, Valérie
|
Transcription de RTLM 22 avril 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
4142
|
6 mai 1994
|
Habimana, Kantano
|
Transcription de RTLM 6 mai 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
660
|
14 mai 1994
|
|
Transcription de RTLM 14 mai 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
662
|
15 mai 1994
|
|
Transcription de RTLM 15 mai 1994 [kr]
|
RTLM
|
D
|
*
|
661
|
16 mai 1994
|
Habimana, Kantano
|
Transcription de RTLM 16 mai 1994
|
RTLM
|
S
|
*
|
30563
|
18 mai 1994
|
Habimana, Kantano
|
« La France a recommencé de nous aider. Seulement, ils demandent qu'il n'y ait plus de cadavres humains visibles sur la route »
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
663
|
18 mai 1994
|
Gahigi, Gaspard
|
Transcription de RTLM 18 mai 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
664
|
21 mai 1994
|
Gahigi, Gaspard
|
Transcription de RTLM 21 mai 1994
|
RTLM
|
S
|
*
|
30555
|
28 mai 1994
|
Habimana, Kantano
|
« J'aimerais dire bonjour aux jeunes près de l'abattoir de Kimisagara : "Gardez bien le caniveau pour que demain aucun cafard n'y passe" »
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
665
|
28 mai 1994
|
Gahigi, Gaspard
|
Transcription de RTLM 28 mai 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
761
|
3 juin 1994
|
Habimana, Kantano
|
Transcription de RTLM 3 juin 1994
|
RTLM
|
D
|
*
|
762
|
4 juin 1994
|
Bemeriki, Valérie
|
Transcription de RTLM 4 juin 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
4153
|
5 juin 1994
|
Kambanda, Jean
|
Transcription de RTLM 5 juin 1994
|
RTLM
|
S
|
*
|
30553
|
5 juin 1994
|
Nkurunziza, Ananie
|
« Le nom "Inyenzi" pourrait être oublié, s'éteindre définitivement. Cela ne sera donc possible que si nous continuons notre élan de les exterminer »
|
RTLM
|
S
|
*
|
30556
|
9 juin 1994
|
Ruggiu, Georges
|
« Major Paul Kagame, la faute est irréparable, le péché est mortel. Il ne vous reste plus qu'à vous plonger dans l'Akagera, à vous plonger dans le lac Kivu, à rentrer en Ouganda »
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
4159
|
14 juin 1994
|
Bemeriki, Valérie
|
Transcription de RTLM 14 juin 1994
|
RTLM
|
S
|
*
|
30552
|
20 juin 1994
|
Habimana, Kantano
|
« Amis, venez vous réjouir avec nous, les Inkotanyi sont exterminés ! Amis, venez vous réjouir avec nous, Dieu n'est pas injuste »
|
RTLM
|
S
|
*
|
30560
|
20 juin 1994
|
Habimana, Kantano
|
« Que les Français soient les bienvenus au Rwanda. Laissez-moi leur dédier cette chanson [Les Champs-Élysées de Jo Dassin] »
|
RTLM
|
D
|
*
|
30584
|
20 juin 1994
|
Habimana, Kantano
|
Transcription de RTLM 20 juin 1994
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
32618
|
21 juin 1994
|
Nkurunziza, Ananie
|
Transcription de RTLM 21 juin 1994 [Extrait]
|
RTLM
|
D
T
|
*
|
759
|
3 juillet 1994
|
|
Transcription de RTLM 3 juillet 1994
|
RTLM
|